Moonshine

Luar

Moonshine

Seja cauteloso enquanto passa por essa estrada traiçoeira
Be wary as you wonder this winding road
Confie apenas na pedra
Trust only the stone
Que segura o seu coração
That supports your soul
Seja silencioso enquanto anda por essa rua vazia
Be silent as you walk down this empty street
Sua mente quer respirar
Your mind wants to breathe
Os pensamentos vão longe
Thoughts play endlessly

Sentindo-se como um pequeno luar
Feeling like a little moonshine
Sentindo-se como um pequeno luar
Feeling like a little moonshine
Sentindo-se como um pequeno luar
Feeling like a little moonshine

Encontros às escondidas
Meeting in clandestine
Siga as placas que apontam aos fogos de relâmpago branco
Follow signposts to where white lightning fires.
Nossas mãos cheias de esperança
Our hands full of hope
Você pergunta "onde estamos indo?"
You ask “where we gunna go”?
Eu acho que dessa vez, respire
I think this time, breathe
No orvalho da montanha
In the mountain dew
Aprecie a vista
Enjoy the view

E assista ao luar
And watch the moonshine
Sentindo-se como um pequeno luar
Feelin’ like a lil’ moonshine
Quando tudo que consigo fazer para acordar de manhã
When it’s all I can do to get up in the morning
Carregando problemas ao nascer de todos os dias
Carrying troubles every new day dawning
Rezando para Deus mas nada acontece
Praying to a God but there’s nothing coming.
Lembro do que meu papai disse, apenas continue correndo
Remember what my daddy said, just keep on running.

No final é lutar ou voar
In the end it’s fight or flight
A força vem de quando as luzes te atingem
Strength comes when the lightning strikes
Adentrando a noite bebendo whiskey
Sipping whiskey long into the night
Preciso sonhar alto ou vou me perder
I gotta dream big or I’ll lose my sight
Cantando
Singing
Vá dormir
Go to sleep
Minha pequena criança
My little child

Vou cantar para você
I’ll sing for you
Uma canção de ninar
A lullaby
Mas não fique certa de que quando você acordar
But don’t be sure that when you wake
Tudo estará do mesmo jeito
Everything will be the same
Não fique certa de que quando você acordar
Don’t be sure that when you wake
Vai se sentir do mesmo jeito sem um pequeno luar
You’re gunna feel the same without a little moonshine.
Respire no orvalho da montanha
Breathe in the mountain dew
Aprecie a vista
Enjoy the view
Eu vou assistir você brilhar
And I’ll watch you shine.