Tradução gerada automaticamente
Seven Months
Laura Dalla
Sete meses
Seven Months
Faz sete meses desde que terminamos
Been seven months since we broke up
Ligando no meu telefone, mas eu não
Calling on my phone but I don't
Dê a mínima para quem você está
Give a damn on who you with
Dê um tempo, deixe-me ser
Give a break let me be
Exagerar em tudo
Overreact every little thing
Eu não estou tentando parecer mau
I'm not trying to sound mean
É um fato conhecido que não nos encaixamos
It's a known fact we don't fit
Você vai ficar bem sem ele
You'll be just fine without it
Bebeu dez copos de vinho tinto
Drank ten glasses of red wine
Então você aparece na minha porta
Then you show up at my door
Suspiro
Sigh
Você apenas mantém
You just keep
Me dando
Giving me
Algo para perder o sono
Something to lose sleep
Todas essas ruas e luzes vazias estão me cegando
All these empty streets and lights are blinding me
Eu só sinto
I just feel
Como nós somos
Like we are
Cena de um filme
Scene of a movie
Repetindo todos os erros que eu já vi
Repeating all mistakes that I've alredy seen
Eu terminei
I'm through, oh
Eu peguei todas aquelas sombras que você postou
I caught all those shades that baby you posted
E eu prometo que vou parar de escrever músicas
And I pinky promise that I'll stop writting songs
Você já foi quebrado
You alredy had been broken
Mas baby, esse não é o meu fardo
But baby, that's not my burden
Estou cansado desse rompimento, coisa de maquiagem
I'm tired of this break up, make up thing
Eu não sou mais uma garotinha, você vê
I'm not a little girl anymore you see
Eu quero o negócio real
I want the real deal
Aposto que você não sabe como é isso
Bet you don't know how this feels
Bebeu então copos de vinho tinto
Drank then glasses of red wine
Então você aparece na minha porta
Then you show up at my door
Suspiro
Sigh
Você apenas mantém
You just keep
Me dando
Giving me
Algo para perder o sono
Something to lose sleep
Todas essas ruas e luzes vazias estão me cegando
All these empty streets and lights are blinding me
Eu só sinto
I just feel
Como nós somos
Like we are
Cena de um filme
Scene of a movie
Repetindo todos os erros que eu já vi
Repeating all mistakes that I've alredy seen
Eu terminei
I'm through, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Dalla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: