In The Night

Na noite

In The Night

Eu tentei tanto pertencer aqui
I've tried so hard to belong here
Muito eu pensei em meus medos
Too much I have thought on my fears
Fui passear quando queria correr
I went for walks when I wanted to run
Eu não sei como eu deixei isso continuar
I don't know how I've let this go on

E onde eu for, não voltarei
And where I go, I won't return
Eu tenho que saber o que está nessa estrada
I have to know what lies out on this road

De manhã eu vou
In the morning I'll go
Antes que a luz comece a aparecer
Before light starts to show
Eu vou encontrar a verdade por conta própria
I'll find the truth on my own
Eu não vou esperar mais pelo desconhecido
I won't wait anymore for the unknown
estou me escondendo em meus sonhos
I'm hiding in my dreams

Lembro-me dos dias de amor
I remember the days of love
Frio na distância eu tinha desistido
Cold in the distance I'd given up
A vida sempre nos traz de volta para quem somos
Life always brings us back to who we are
E o amor ainda será minha estrela do norte
And love will still be my northern star

E onde encontrarei meu coração, estou pronto para saber
And where I'll find my heart, I am ready to know
Vou me arriscar com o destino, não vou mais olhar para trás
I'll take my chance with fate, I won't look back anymore

De manhã eu vou
In the morning I'll go
Antes que a luz comece a aparecer
Before light starts to show
Eu vou encontrar a verdade por conta própria
I'll find the truth on my own
Eu não vou esperar mais pelo desconhecido
I won't wait anymore for the unknown

Em silêncio esperamos que a terra gire
In silence we wait for the earth to turn
Bem, eu não quero mais viver assim
Well I don't want to live that way anymore
Eu ando pelas ruas que uma vez andei antes
I wander the streets that I once walked before
Não é o que parecia quando eu era mais jovem
It is not what it seemed when I was younger

E onde eu for, não voltarei
And where I go, I won't return
Eu tenho que saber o que está nessa estrada
I have to know what lies out on this road

De manhã eu vou (de manhã vou sair)
In the morning I'll go (in the morning I will leave)
Antes que a luz comece a aparecer (antes que a luz comece a aparecer)
Before light starts to show (before light starts to show)
Eu vou encontrar a verdade (encontrar a verdade) por conta própria (por conta própria)
I'll find the truth (find the truth) on my own (on my own)
Eu não vou esperar (não vou esperar) mais (mais) aqui no meio da noite (no meio da noite)
I won't wait (I won't wait) anymore (anymore) here in the night (in the night)
Eu vou cantar (eu vou cantar) como se não (como se não) alguém está ouvindo (ouvindo)
I will sing (I will sing) as if no (as if no) one's listening (listening)
A fé é o pássaro (a fé é o pássaro), canta sozinho (canta sozinho)
Faith is the bird (faith is the bird), sings alone (sings alone)
De manhã vou sair daqui sozinho (de manhã vou sair)
In the morning I'll leave here on my own (in the morning I'll leave)

estou acordando em um sonho
I'm waking up in a dream
estou acordando em um sonho
I'm waking up in a dream