Over You
Laura Branigan
Te Esqueci
Over You
Eu não perco minha respiração
I don't lose my breath
Quando eu ouço um passo na escada,
When I hear a step on the stairway
E meu coração não para
And my heart doesn't stop
Quando eu ouço uma batida na minha porta.
When I hear a knock at my door
Eu digo para mim mesma que é apenas um velho amigo meu
I say to myself, It's just some old friend of mine
Eu não penso nem por um momento, garoto
I don't think for a moment, boy
Que você tenha mudado de ideia
That you've changed your mind
Eu te esqueci
I'm over you
Finalmente eu te esqueci
I'm finally over you
Assim como você se esqueceu de mim
Just like you've gotten over me
Assim como você conseguiu, tão facilmente
Just like you did so easily
Eu te esqueci
I'm over you
Desta vez eu te esqueci
This time I'm over you
Eu realmente não me importo com o que você faz
I really don't care what you do
Só não diga a você mesmo
Just don't tell yourself
Que eu ainda estou apaixonada por você
I'm still in love with you
As coisas voltaram para os seus devidos lugares
Things have fallen in place
E quase não há rastros de você por aí
And there's hardly a trace of you anywhere
Eu tenho muita coisa para fazer
I've got too much to do
Para pensar em você voltar para casa
To keep thinking of you coming home
E eu não espero que chegue a sua vez de chorar
And I don't expect that you turn will come to cry
Porque afinal de contas, querido
'Cause after all, baby
Foi você quem me disse adeus
It was you who said goodbye
Eu te esqueci
I'm over you
Finalmente eu te esqueci
I'm finally over you
Assim como você se esqueceu de mim
Just like you've gotten over me
Assim como você conseguiu, tão facilmente
Just like you did so easily
Desta vez eu te esqueci
This time I'm over you
Eu realmente te esqueci
I'm really over you
Eu realmente não me importo com o que você faz
I don't give a damn what you do
Só não diga a você mesmo que eu ainda estou apaixonada por você
Just don't tell yourself I'm still in love with you
Eu te esqueci
I'm over you
Eu juro que eu realmente te esqueci
I swear I'm really over you
Assim como você se esqueceu de mim
Just like you've gotten over me
Assim como você conseguiu, tão facilmente
Just like you did so easily
Eu te esqueci
I'm over you
Desta vez eu te esqueci
This time I'm really over you
Eu não dou a mínima para o que você faz
I don't give a damn what you do
Só não diga a você mesmo
Just don't tell yourself
Que eu ainda estou apaixonada por você
I'm still in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: