While You Were Sleeping

Enquanto Você Dormia

While You Were Sleeping

Ainda não consigo acreditar que você me notou a um oceano de distância
I still can't believe that you noticed me an ocean away
Os céus diriam que era para ser
The heavens would say it was meant to be
Nunca vou esquecer a primeira vez que te vi
I'll never forget the first time I saw you then
Primavera às três, você tinha tudo de mim
Primrose at three, you had all of me
Sem dizer uma palavra
Without saying a word

Não me reconheço
I don't recognize myself
Estou dançando pelas ruas
I'm dancing down streets
Sorrindo para estranhos
Smiling to strangers
Coisas idiotas
Idiotic things
Traço tudo de volta, 3h30 da manhã
I trace it all back, 3: 30 am
Naquela noite, algo mudou no meu coração
That night, something turned in my heart
Enquanto você dormia, eu me apaixonei
While you were sleeping, I fell in love

Não consigo acreditar que você ache que sou bonita
I can't quite believe you think I'm beautiful
Deve ser um truque, uma brincadeira de pega-pega
Must be a trick, a: Tag and you're it, kind of foolery
Então você segura minha mão, me beija na bochecha
Then you take my hand, kiss me on the cheek
Um buquê rosa claro, uma promessa de que você ficará
A light pink bouquet, a promise you'll stay
E começo a acreditar
And I start to believe

Não me reconheço
I don't recognize myself
Estou escrevendo uma canção de amor
I'm writing a love song
Quem eu me tornei?
Who've I become?
Deve haver algo errado
There must be something wrong
Traço tudo de volta, 3h30 da manhã
I trace it all back, 3:30 am
Naquela noite, algo mudou no meu coração
That night, something turned in my heart
Enquanto você dormia, eu me apaixonei
While you were sleeping, I fell in love