Like The Movies

Como Os Filmes

Like The Movies

Talvez um dia eu caía em uma livraria
Maybe one day I'll fall in a bookstore
Nos braços de um cara
Into the arms of a guy
Nós vamos entrar em bares
We'll sneak into bars
E olhar para as estrelas
And gaze at the stars
Cercadas por vaga-lumes
Surrounded by fireflies

Oh, eu gostaria de dormir até as duas de um domingo
Oh, I'd like to sleep in till two on a Sunday
E ouvir o suspiro dos pássaros azuis
And listen to the bluebirds sigh
Ficar molhada na chuva
Get soaked in the rain
E sorrir apesar da dor
And smile through the pain
Dançar lentamente sob céus tempestuosos
Slow dance under stormy skies

Talvez eu seja à moda antiga
Maybe I'm just old fashioned
Leio muitos contos de fadas
Read too many fairytales
Não é de admirar que eu não tive sorte
It's no wonder I've had no luck
Ninguém nunca é bom o suficiente
No one's ever good enough
Eu quero um amor como eu vi nos filmes
I want a love like I've seen in the movies
É por isso que nunca vou me apaixonar
That's why I'll never fall in love

Oh, talvez eu seja à moda antiga
Oh, maybe I'm just old fashionеd
Leio muitos contos de fadas
Read too many fairytales
Não é de admirar que eu não tive sorte
It's no wonder I'vе had no luck
Ninguém nunca é bom o suficiente
No one's ever good enough
Eu quero um amor como eu vi nos filmes
I want a love like I've seen in the movies
É por isso que nunca vou me apaixonar
That's why I'll never fall in love