Cradle

Berço

Cradle

Não respire, feche seus olhos
Iki o shinaide me o tojite
Vamos nos dedicar apenas ao fluxo
Tada nagare ni yudanemahsou

Balançando pela gravidade da lua azul
Aoi tsuki no inryoku ni
Eu mantenho o balanço e afundando
Yura yura yure shizunde yuku

Acenando suavemente
Sotto namiutsu you ni
Isso é... Como um berço
Sore wa ah... Yurikago no you ni

Eu flutuo nos cosmos para retornar ao lugar
I float in cosmos for the place to return
Viver ou morrer, não há significado
Living or dying there is no meaning

Não existe um passado, sem futuro, sem nada
Kako mo mirai mo nani mo nai
Não há mais ninguém, mas eu não estou sozinho
Dare mo inaishi hitori demo nai

O céu derrete em meu coração
Sora ga mune ni tokete
Logo ah... Se tornarão um
Yagate ah... Hitotsu ni natte

Eu flutuo nos cosmos para retornar ao lugar
I float in cosmos for the place to return
Viver ou morrer, não há significado
Living or dying there is no meaning

Eu flutuo nos cosmos para retornar ao lugar
I float in cosmos for the place to return
Sagrado amor por ti, não há significado
Sacred love for you there is no meaning