Bonfire Light

Luz da Fogueira

Bonfire Light

Eu sinto sua falta no verão
I miss you in the summer right
Luz da fogueira na madrugada
Bonfire light in the late night
Tomando café, porque estamos acordados até tarde
Taking coffee, 'cause we're up too late
Eu sinto falta do jeito que seus olhos brilham
I miss the way your eyes alight
Mão na minha, dançando ao luar
Hand in mine, dancing in the moonlight
Quando isso parecia certo
When it just felt right

Nós costumávamos ficar acordados conversando
We used to stay up talking
No meio da noite
Through the middle of the night
Nossas mentes clamavam por dormir
Our minds would cry for sleep
Mas quando você fechava os olhos, eu cantava pra você
But when you closed your eyes, I'd sing for you

E nós sonhávamos com os lugares que veríamos
And we'd dream of the places we would see
E eu cantava pra você
And I'd sing for you
E nós sonhávamos com as pessoas que nos tornaríamos
And we'd dream of the people we would be
A meia-noite me faz sentir sua falta
Midnight makes me miss you
Sussurros nublam minha mente e então eu canto
Whispers cloud my mind and so I sing

Eu sinto falta do jeito que você falava comigo
I miss the way you'd talk to me
Deitada lá, observando estrelas e pensando
Laying there, watching stars and thinking
Tarde demais para dormir
Too late to sleep
Eu sinto falta do jeito que você ousava sonhar
I miss the way you'd dare to dream
Dias mais novos antes de lentamente percebermos
Younger days before we slowly realized
Que não estávamos destinados a ficar juntos
We weren't meant to be

Nós costumávamos ficar acordados conversando
We used to stay up talking
No meio da noite
Through the middle of the night
Nossas mentes clamavam por dormir
Our minds would cry for sleep
Mas quando você fechava os olhos, eu cantava pra você
But when you closed your eyes, I'd sing for you

E nós sonhávamos com os lugares que veríamos
And we'd dream of the places we would see
E eu cantava pra você
And I'd sing for you
E nós sonhávamos com as pessoas que nos tornaríamos
And we'd dream of the people we could be
A meia-noite me faz sentir sua falta
Midnight makes me miss you
Sussurros nublam minha mente e então eu canto
Whispers cloud my mind and so I sing

O que aconteceu com o verão?
What happened to summer?
Por que nosso mundo não podia simplesmente pausar
Why couldn't our world just pause
Enquanto eu sonhava com um mundo para dois?
While I dreamed up a world for two?
Bem, eu sinto sua falta da mesma forma
Well, I miss you just the same
Agora, quando subo no palco
Now when I walk up on stage
Eu canto pra você
I sing for you

Eu canto pra você
I sing for you
E eu sonho com os lugares que veríamos
And I dream of the places we'd have seen
E eu canto pra você
And I sing for you
E eu sonho com as pessoas que nos tornaríamos
And I dream of the people we'd have been
E eu canto pra você
And I sing for you
E eu sonho com as vidas que viveríamos
And I dream of the lives that we'd have lived
Eu canto pra você
I sing for you
E eu sonho que um dia você me ouviria cantar
And I dream that one day you'd hear me sing
A meia-noite me faz sentir sua falta
Midnight makes me miss you
Sussurros nublam minha mente
Whispers cloud my mind
E então eu cantei
And so I sang