sad
Lany
triste
sad
Você cortou seu cabelo, você secou suas lágrimas
You cut your hair, you dried your tears
Você parece mais feliz do que nunca
You look happier than ever
E eu ouvi que ele é legal e te trata bem
And I hear he's nice and treats you well
Eu queria ter amado você melhor
I wish that I had loved you better
Porque parece que nunca vou esquecer você
'Cause it feels like I'll never get over you
E eu não sei o que devo fazer
And I don't know what I'm supposed to do
Então, eu fico fora até tarde com todos os seus amigos
So, I stay out late with all your friends
E fico tão bêbado que finjo
And I get so drunk that I pretend
Que não sinto falta de todas as coisas boas que tínhamos
That I don't miss all the good things that we had
Porque eu ouvi que você encontrou outra pessoa
'Cause I heard you found somebody else
E isso parte meu coração e dói como o inferno
And it breaks my heart and hurts like hell
Porque eu sei que nunca vou ter você de volta
'Cause I know that I will never get you back
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Eu beijei alguém na sua frente
I kissed someone in front of you
Só para tentar te deixar com ciúme
Just to try to make you jealous
Mas você não liga, você não chora
But you don't care, you don't cry
E não há nada que eu possa fazer para mudar sua opinião
And there's nothin' I can do to change your mind
Então, eu fico fora até tarde com todos os seus amigos
So, I stay out late with all your friends
E fico tão bêbado que finjo
And I get so drunk that I pretend
Que não sinto falta de todas as coisas boas que tínhamos
That I don't miss all the good things that we had
Porque eu ouvi que você encontrou outra pessoa
'Cause I heard you found somebody else
E isso parte meu coração e dói como o inferno
And it breaks my heart and hurts like hell
Porque eu sei que nunca vou ter você de volta
'Cause I know that I will never get you back
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
E eu não consigo acreditar
And I can't believe
No que estou passando
What I'm goin' through
Eu me odeio por perder você
I hate myself for losin' you
Então, eu fico fora até tarde com todos os seus amigos
So, I stay out late with all your friends
E fico tão bêbado que finjo
And I get so drunk that I pretend
Que não sinto falta de todas as coisas boas que tínhamos
That I don't miss all the good things that we had
Porque eu ouvi que você encontrou outra pessoa
'Cause I heard you found somebody else
E isso parte meu coração e dói como o inferno
And it breaks my heart and hurts like hell
Porque eu sei que nunca vou ter você de volta
'Cause I know that I will never get you back
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Gostaria de poder te
Wish that I could make you
Gostaria de poder te deixar triste
Wish that I could make you sad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lany e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: