Nobody Else

Ninguém mais

Nobody Else

Sol californiano
California sunshine
Mas às vezes vai chover
But sometimes it's gonna rain
Queria que sempre fosse céu azul
Wish it was always blue skies
Mas eles podem virar cinza
But they can turn to gray
Trabalhe até os ossos
Work yourself to the bone
Mas às vezes você simplesmente não consegue vencer
But sometimes you just can't win

A vida não é sobre o que você faz
Life ain't about what you do
É com quem você faz isso
It's who you do it with

Então deixe-me saber
So let me know
Você poderia me dar uma mão se eu precisasse de ajuda?
Would ya lend a hand to me if I needed help?
Você me faria companhia quando estou sozinho?
Would ya keep me company when I'm by myself?
E se o céu não nos quiser, você iria comigo para o inferno?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Espero que saiba que não quero mais ninguém
Hope you know I don't want nobody else

Simplesmente não há maneira de contornar isso
There's just no way around it
Um dia vamos morrer
One day we're gonna die
Se não podemos viver para sempre
If we can't live forever
Vamos rir até a gente chorar
Let's laugh until we cry
Podemos ir para Paris, vamos para a cama
We can go to Paris, wе go to bed
É tudo uma viagem maluca
It's all a crazy trip

A vida não é sobre o que você faz
Life ain't about what you do
É com quem você faz isso
It's who you do it with

Então deixe-me saber
So let me know
Você poderia me dar uma mão se eu precisasse de ajuda?
Would ya lend a hand to me if I needed help?
Você me faria companhia quando estou sozinho?
Would ya keep me company when I'm by myself?
E se o céu não nos quiser, você iria comigo para o inferno?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Espero que saiba que não quero mais ninguém
Hope you know I don't want nobody else

Você poderia me dar uma mão se eu precisasse de ajuda?
Would ya lend a hand to me if I needed help?
Você me faria companhia quando estou sozinho?
Would ya keep me company when I'm by myself?
E se o céu não nos quiser, você iria comigo para o inferno?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Espero que saiba que não quero mais ninguém
Hope you know I don't want nobody else
Você poderia me ligar de volta no meio da noite
Would ya call me back in the middle of the night
Você beijaria e faria as pazes depois de uma briga idiota?
Would ya kiss and make up after a stupid fight?
Se eu compartilhar meus segredos mais sombrios, você promete não contar?
If I share my darkest secrets, would you promise not to tell?
Espero que você saiba que eu faria essas coisas também
Hope you know I'd do these things as well
Espero que saiba que não quero mais ninguém
Hope you know I don't want nobody else