I Don't Wanna Love You Anymore

Eu Não Quero Mais Te Amar

I Don't Wanna Love You Anymore

Eu amava esses lençóis
I used to love these sheets
Cabelo escuro sobre o branco
Dark hair against the white
Eu sinto falta de ver você se vestir
I miss watching you get dressed
Na nossa luz nublada do quarto
In our hazy bedroom light

Demorou algumas semanas
It took a couple weeks
Ontem à noite eu finalmente chorei
Last night I finally cried
Me lembrei de nós em Londres
I remembered us in London
Seus olhos cobertos de chocolate
Your chocolate covered eyes

Cansado de olhar para o teto
Sick of staring up at the ceiling
Como você mudou de ideia desse jeito?
How’d you change your mind just like that?
A única maneira de superar esse sentimento
The only way to get past this feeling
É dizer a mim mesmo que você não vai voltar
Is to tell myself you’re not coming back

Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Desde o começo, eu nunca pensei que diria isso antes
From the start I never thought I’d say this before
Mas eu não quero mais te amar
But I don’t wanna love you anymore

Você tem aquela carta emoldurada
You got that letter framed
Ela ainda está em cima da prateleira?
Is it still up on that shelf
É a que eu deixei na nossa cama
It’s the one I left on our bed
Quando você estava fora da cidade
When you were out of town

Cansado de olhar para o teto
Sick of staring up at the ceiling
Como você mudou de ideia desse jeito?
How’d you change your mind just like that?
A única maneira de superar esse sentimento
The only way to get past this feeling
É dizer a mim mesmo que você não vai voltar
Is to tell myself you’re not coming back

Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Desde o começo eu nunca pensei que diria isso antes
From the start I never thought I’d say this before
Mas eu não quero mais te amar
But I don’t wanna love you anymore

Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não consigo esquecer o que senti quando você saiu pela porta
I can’t forget the way it felt when you walked out the door
Então eu não quero mais te amar
So I don’t wanna love you anymore

Às vezes eu só quero conversar por um minuto
Sometimes I just wanna talk for a minute
Mas eu não posso me deixar ligar
But I can’t bring myself to call
Porque eu sei que seu coração não está realmente nisso e
Because I know that your heart’s not really in it and
O que quer que tínhamos se foi
Whatever we had is gone

Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Desde o começo eu nunca pensei que diria isso antes
From the start I never thought I’d say this before
Mas eu não quero mais te amar
But I don’t wanna love you anymore

Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não quero mais te amar
I don’t wanna love you anymore
Eu não consigo esquecer o que senti quando você saiu pela porta
I can’t forget the way it felt when you walked out the door
Então eu não quero mais te amar
So I don’t wanna love you anymore