Savage

Selvagem

Savage

Eu vi esse rosto antes
I've seen this face before
Tantas vezes eu jurei nunca mais
So many times I swore never again
Mas eu não posso escapar de quem eu sou
But I can't escape who I am
O selvagem que me tornei
The savage I've become
Do anão que eu era primeiro
From the freak that I was first
Aqui estou eu não posso escapar de quem sou eu
Here I am I can't escape who I am

Eu posso sentir cada respiração me empurrar para o outro lado
I can feel every breath push me to the other side
Toda batida no meu peito traz a escuridão em mim para a vida
Every beat in my chest bring the dark in me to life
Eu não vou para casa para segurar minha alma
I don't go home to hold my soul
Todos os dias eu tento esconder no fundo Eu sei
Everyday I try to hide deep inside I know

Eu vi esse rosto antes
I've seen this face before
Tantas vezes eu jurei nunca mais
So many times I swore never again
Mas eu não posso escapar de quem eu sou
But I can't escape who I am
O selvagem que me tornei
The savage I've become
Do anão que eu era primeiro
From the freak that I was first
Aqui estou eu não posso escapar de quem sou eu
Here I am I can't escape who I am

Você pensaria enquanto eu afundava
You would think while I sank
Eu estava me sentindo tão sozinho
I'd been feeling so alone
Você estaria errado porque, ao longo do tempo
You'd be wrong because all along
Eu podia sentir isso nos meus ossos
I could feel it in my bones
Sob a pele onde vivem os monstros
Under the skin where monsters live
Aterrorizado com as mentiras que eu digo a mim mesmo
Terrified of the lies I tell myself

Eu vi esse rosto antes
I've seen this face before
Tantas vezes eu jurei nunca mais
So many times I swore never again
Mas eu não posso escapar de quem eu sou
But I can't escape who I am
O selvagem que me tornei
The savage I've become
Do anão que eu era primeiro
From the freak that I was first
Aqui estou eu não posso escapar de quem sou eu
Here I am I can't escape who I am

Meu reflexo, o vidro quebrado
My reflection, the broken glass
O animal está livre, finalmente
The animal is free at last
(Eu posso sentir a mudança, tentando sentir a mudança
(I can feel the change, trying to feel the change
Caindo sobre mim, caindo sobre mim, posso sentir a mudança)
Falling over me, falling over me, I can feel the change)
Meu reflexo, o vidro quebrado
My reflection, the broken glass
O animal está livre, finalmente
The animal is free at last
Finalmente livre
Free at last
Finalmente livre
Free at last

Eu vi esse rosto antes
I've seen this face before
Tantas vezes eu jurei nunca mais
So many times I swore never again
Mas eu não posso escapar de quem eu sou
But I can't escape who I am
O selvagem que me tornei
The savage I've become
Do anão que eu era primeiro
From the freak that I was first
Aqui estou (aqui estou eu)
Here I am (here I am)
Não posso escapar de quem sou eu
I can't escape who I am

Nunca mais (eu sou um selvagem)
Never again (I am a savage)
Nunca mais
Never again
Nunca mais
Never again
Quem eu sou (não consigo escapar de quem sou)
Who I am (I can't escape who I am)
Quem eu sou
Who I am

Nunca mais
Never again
Nunca mais (quem eu sou)
Never again (who I am)
Nunca mais
Never again
Eu sou um selvagem
I am a savage