By Your Side

Ao Seu Lado

By Your Side

Quando chove, transborda, você não pode ignorar
When it rains it pours, you can't ignore
A tempestade se aproximando do mar
The storm bearing down on the sea
Tem que segurar a linha e redefinir
Gotta hold the line and redefine
O homem que você nasceu para ser
The man you were meant to be

Onde quer que você vá
Anywhere you go
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know
Qualquer coisa que for preciso, eu seguirei
Whatever it takes I will follow
Chuva ou sol, ou combate, ohh
Rain or shine or firefight ohh
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know

Tem um passado? Bem, não temos todos?
Got a past? Well, don't we all
Esses dias não vêm sem um preço
These days don't come without a price
Você paga em lágrimas e lições aprendidas
You pay in tears and lessons learned
E economiza um pouco com o conselho certo
And save a little with the right advice

Anos a partir de agora, quando te perguntarem
Years from now when they ask you
Quando a pressão aumentou, o que você fez?
When push came to shove what did you do?
Você seguiu a linha ou ficou para trás?
Did you toe the line or fall behind
Quando você caiu, você se levantou novamente?
When you fell did you get up again?

Onde quer que você vá
Anywhere you go
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know
Qualquer coisa que for preciso, eu seguirei
Whatever it takes I will follow
Chuva ou sol, ou combate, ohh
Rain or shine or firefight ohh
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know

Esse momento chega para todos nós
This moment comes for all of us
Um nome quando tudo que você queria era
A name when all you wanted was
Apenas seguir anonimamente
Just to move along anonymous
Bem, desculpe, mas isso não é suficiente
Well I'm sorry, but that's not enough

Hoje é o dia em que eles vão te perguntar
Today's the day that they'll ask you
Quando a pressão aumentou, o que você fez?
When push came to shove what did you do?
Você seguiu a linha ou ficou para trás?
Did you toe the line or fall behind
Quando você caiu, você se levantou novamente?
When you fell did you get up again?

Onde quer que você vá
Anywhere you go
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know
Qualquer coisa que for preciso, eu seguirei
Whatever it takes I will follow
Chuva ou sol, ou combate, ohh
Rain or shine or firefight ohh
Estarei bem perto
I'll be close behind
Estou ao seu lado, você sabe
I'm by your side you know