Colette
Langhorne Slim
Colette
Colette
Tudo que eu queria era uma boa música e um amigo justo
All I wanted was a good song and a fair friend
Você veio logo depois
You came along just then
Você me deu um amor louco e sussurrou
You gave me crazy love and you whispered
Você tinha uma garrafa e não sentia falta de ninguém
You've got a bottle and nobody that you're missing
Eu não era muito um lutador ou um amante
I wasn't much of a fighter or a lover
Você disse não se entusiasme, mas se proteja
You said don't get excited but take cover
Nós caminhamos em direção a luz
We stepped into the light
Tiramos fotos um do outro
Took pictures of each other
Algumas eram em preto e branco
Some were in black and white
As outras eram coloridas
The others were in color
Colette, eu soube no segundo em que nos conhecemos
Colette, I knew the second we met
Você ficaria na minha cabeça
You'd go to my head
Eu respirei fundo e soltei na atmosfera
I took a breath and lept into the atmosphere
Eu acho que foi algo que você disse
I guess it was something you said
Nós estamos lutando com a morte
We're wrestling with death
Bem, deve parecer bem claro
Well it must seem pretty clear
Que eu te amo
That I love you
Sim, te amo
Yes, I do
Tudo que eu queria era uma boa música e um amigo justo
All I wanted was a good song and a fair friend
Você veio logo depois
You came along just then
Você me deu um amor louco e sussurrou
You gave me crazy love and you whispered
Você tinha uma garrafa e não sentia falta de ninguém
You've got a bottle and nobody that you're missing
Eu não era muito um lutador ou um amante
I wasn't much of a fighter or a lover
Você disse não se entusiasme, mas se proteja
You said don't get excited but take cover
Nós caminhamos em direção a luz
We stepped into the light
Tiramos fotos um do outro
Took pictures of each other
Algumas eram em preto e branco
Some were in black and white
As outras eram coloridas
The others were in color
Colette, eu soube no segundo em que nos conhecemos
Colette, I knew the second we met
Você ficaria na minha cabeça
You'd go to my head
Eu respirei fundo e soltei na atmosfera
I took a breath and lept into the atmosphere
Eu acho que foi algo que você disse
I guess it was something you said
Nós estamos lutando com a morte
We're wrestling with death
Bem, deve parecer bem claro
Well it must seem pretty clear
Que eu te amo
That I love you
Sim, te amo
Yes, I do
Lá vem ela
Here she comes
Oh!
Oh!
Lá vem ela
Here she comes
Colette, eu soube no segundo em que nos conhecemos
Colette, I knew the second we met
Você ficaria na minha cabeça
You'd go to my head
Eu respirei fundo e soltei na atmosfera
I took a breath and lept into the atmosphere
Eu acho que foi algo que você disse
I guess it was something you said
Nós estamos lutando com a morte
We're wrestling with death
Bem, deve parecer bem claro
Now it must seem pretty clear
Que eu te amo
That I love you
Sim, te amo
Yes, I do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Langhorne Slim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: