After The Gold Rush

Depois da Corrida do Ouro

After The Gold Rush

(Neil Young)
(Neil Young)

DepBem, hoje sonhei que vi os cavaleiros
Well, I dreamed I saw the knights
de armadura chegando,
In armor coming,
Falando algo sobre uma rainha .
Saying something about a queen.
Havia camponeses cantando e
There were peasants singing and
bateristas tocando
Drummers drumming
E o arqueiro rachou a árvore.
And the archer split the tree.
Havia uma fanfarra tocando
There was a fanfare blowing
Para o sol
To the sun
que estava flutuando na brisa.
That was floating on the breeze.
Veja a mãe natureza fugindo
Look at Mother Nature on the run
nos anos setenta.
In the nineteen seventies.
Veja a mãe natureza fugindo
Look at Mother Nature on the run
nos anos setenta.
In the nineteen seventies.

Estava deitado em um porão queimado
I was lying in a burned out basement
com a lua cheia em meus olhos.
With the full moon in my eyes.
Esperando por uma recolocação
I was hoping for replacement
quando o sol surgiu através do céu.
When the sun burst thru the sky.
Havia uma banda tocando em minha cabeça
There was a band playing in my head
e comecei a me sentir alto.
And I felt like getting high.
Pensando sobre o que um
I was thinking about what a
amigo tinha falado
Friend had said
Eu esperava que fosse mentira.
I was hoping it was a lie.
Pensando sobre o que um
Thinking about what a
amigo tinha falado
Friend had said
Eu esperava que fosse mentira.
I was hoping it was a lie.

Bem, eu sonhei que vi as prateadas
Well, I dreamed I saw the silver
naves espaciais voando
Space ships flying
Na bruma amarela do sol,
In the yellow haze of the sun,
Havia crianças chorando
There were children crying
e cores voando
And colors flying
Ao redor dos escolhidos.
All around the chosen ones.
Tudo num sonho, tudo num sonho.
All in a dream, all in a dream
O carregamento tinha começado.
The loading had begun.
Eles estavam voando na semente prateada
They were flying Mother Nature's
da Mãe Natureza para um novo lar no sol
Silver seed to a new home in the sun.
Voando na semente prateada da Mãe Natureza
Flying Mother Nature's
para um novo lar.
Silver seed to a new home.