Stella Splendens

Uma Estrela Brilhante

Stella Splendens

Uma estrela que brilhou na montanha, como o Sol
Stella splendens in monte ut solis
Vaivém serrilhado ouve pessoas
Radium miraculis serrato exaudi populum

Rejubilar
Concurrunt universi gaudentes populi
Rico ou pobre, jovem
Divites et egeni grandes et parvuli
Eles vieram ver com seus próprios olhos
Ipsum ingrediuntur ut cernunt oculi
E então voltou cheio de graça
Et inde revertuntur gratiis repleti

Líderes e magnatas da realeza
Principes et magnates extirpe regia
Mundo, possuindo quarto
Saeculi potestates obtenta venia
Proclame seus pecados e bata em seus peitos
Peccaminum proclamant tundentes pectora
Joelho dobrado: Ave Maria
Poplite flexo clamant hic: Ave Maria

Prelados e séquitos de barões
Prelati et barones comites incliti
E também padres, todos os religiosos de
Religiosi omnes atque presbyteri
Soldados, marinheiros, mercadores cidadãos
Milites mercatores cives marinari
Cidadãos e pescadores estão fazendo elogios aqui
Burgenses piscatores praemiantur ibi

Camponeses, lavradores e também escribas
Rustici aratores nec non notarii
Defensores, pedreiros e todos os carpinteiros
Advocati scultores cuncti ligni fabri
Alfaiates e sapateiros e também tecelões
Sartores et sutores nec non lanifici
Para os artífices, e todos os agradecimentos aqui
Artifices et omnes gratulantur ibi

Rainhas condessas, ilustre senhora
Reginae comitissae illustres dominae
E as poderosas jovens escravas
Potentes et ancillae juvenes parvulae
Mulheres jovens e velhas e viúvas
Virgines et antiquae pariter viduae
Suba o morro e religioso
Conscendunt et hunc montem et religiosae

Este grupo se reuniu aqui para fazer
Coetus hic aggregantur hic ut exhibeant
As opiniões do, para agradecer e dar presentes
Vota regratiantur ut ipsa et reddant
'S Hall, enriquecendo isso todos podem ver e
Aulam istam ditantes hoc cuncti videant
Joy, adornada voltando
Jocalibus ornantes soluti redeant

Todos de ambos os sexos implorando
Cuncti ergo precantes sexus utriusque
Deve tomar posse de nossas mentes, vamos orar com devoção
Mentes nostras mundantes oremus devote
Linda mãe virgem clemência
Virginem gloriosam matrem clementiae
Encontre a verdadeira graça no céu
In coelis gratiosam sentiamus vere