Dort Draussen

Lá fora, há

Dort Draussen

Onde estava o meu coração, uma vez
Wo einst mein herz war
Agora é uma pedra negra
Liegt nun ein schwarzer stein
Incluído para sempre
Auf ewig eingeschlossen
Ninguém é permitido dentro
Darf niemand mehr hinein

Ele não pára de chover na
Es hört nicht auf zu regnen
No meu dia escuro
An meinem dunklen tag
Eu vejo esta solidão
Ich sehe diese einsamkeit
Como ninguém pode
Wie keiner es vermag

E eu vivo a cada dia
Und ich lebe durch die tage
Na minha busca de sentido
Auf meiner suche nach dem sinn
Não há ninguém lá fora
Ist denn niemand dort draußen
Ele sabe quem eu sou?
Der weiß, wer ich bin?

Sou sem alma e sem brilho
Bin seelenlos und abgestumpft
Todos olhando para dentro Stun
Betäube jeden blick nach innen
Preso em minha masmorra
In meinem kerker eingesperrt
Eu gosto de fazer as horas de funcionamento
Seh ich wie die stunden rinnen

Todos os dias um novo pesadelo
Jeder tag ein neuer alptraum
Onde me corrói
An dem sie mich zerfrisst
Como medo da morte, o infinito
Wie angst vor tod, unendlichkeit
E o que é tudo que existe
Und allem was da ist