Del Otro Lado

Do outro lado

Del Otro Lado

Estou do outro lado
Del otro lado estoy
Nesta situação
En esta situación
Tudo é absurdo
Todo es absurdo
Não importa quem falhou
No importa quién falló

Seu escudo foi quebrado
Tu escudo se rompió
A espada perfurou
La espada atravesó
Acabou nos deixando
Tan solo nos dejó
Sem tempo
Sin tiempo

Não adianta falar nada agora
No hay nada que decir ahora
Agora, agora
Ahora, ahora
Não adianta chorar, acabou
No hay nada por llorar, se terminó
Só ficou o vazio
El vacío nos quedó

Cada palavra é um suspiro
Cada palabra es un suspiro
Que morre comigo
Que muere conmigo
Hoje comigo, hoje comigo, oh
Hoy conmigo, hoy conmigo, oh
Estou do outro lado
Del otro lado estoy

O seu céu me arrasou
Tu cielo me arrasó
Rasgou o meu vestido
Mi vestido rompió
A flor que tinha nele
La flor que había en él
Chorou comigo
Conmigo lloró

O eco da minha voz
El eco de mi voz
Ainda consigo escutar
Aún puedo escuchar
Me dizendo que no final de tudo
Diciendo que al final
Desaparece
Desaparece

Não adianta falar nada agora
No hay nada que decir ahora
Agora, ahora
Ahora, ahora
Não adianta chorar, acabou
No hay nada por llorar, se terminó
Só ficou o vazio
El vacío nos quedó

Cada palavra é um suspiro
Cada palabra es un suspiro
Que morre comigo
Que muere conmigo
Hoje comigo, hoje comigo, oh
Hoy conmigo, hoy conmigo, oh
Do outro lado
Del otro lado

Aonde eu guardo a luz
¿Dónde guardo la luz
E o amor que me resta?
Y el amor que me sobra?
Pouco a pouco você vai
Poco a poco te vas
Se transformando em minha sombra
Convirtiendo en mi sombra

Não adianta falar nada agora
No hay nada que decir ahora
Agora, agora
Ahora, ahora
Não adianta chorar, acabou
No hay nada por llorar, se terminó
Só ficou o vazio
El vacío nos quedó

Cada palavra é um suspiro
Cada palabra es un suspiro
Que morre comigo
Que muere conmigo
Hoje comigo, oh ah-ah
Hoy conmigo, oh ah-ah
estou do outro lado
Del otro lado estoy
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Do outro lado
Del otro lado
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Do outro lado
Del otro lado
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Do outro lado
Del otro lado
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Do outro lado
Del otro lado