Breathe

Respirar

Breathe

Apenas respire
Just breathe
Lembre-se de respirar
Remember to breathe
Apenas respire ...
Just breathe...
Verso 1:
Verse 1:
Tudo ao meu redor, em todos os lugares
All around me, everywhere
Parece nada, mas desespero
Seems like nothing but despair
Confusão, desilusão
Confusion, disillusion
Pairando no ar
Hanging in the air
Manchas melancolia globais
Global melancholy smears
A mancha no céu
A stain across the sky
Em algum momento alguém está chorando
Somewhere right now someone's crying
E eu só não sei por que
And I just don't know why
Chorus:
Chorus:
Mas eu tenho que acreditar
But I gotta believe
Que este não é o fim da estrada
That this ain't the end of the road
É tudo um sonho ruim
It's all a bad dream
Até que você acredite
Until you believe
E você tem que saber
And you gotta know
A história ainda está para ser contada
The story is still to be told
Apenas respire
Just breathe
Lembre-se de respirar
Remember to breathe
Verso 2:
Verse 2:
Eu mantive o meu trevo de quatro folhas
I kept my four leaf clover
Agarrou com força na minha mão
Clutched tightly in my hand
As coisas que eu achava que eram úteis
The things I thought were useful
Eu só não entendo (eu não entendo)
I just don't understand (I don't understand)
Então eu cliquei meus saltos mil vezes
So I clicked my heels a thousand times
E abriu meus olhos
And opened my eyes
Eu só não sei por que
I just don't know why
(Não sei whyyyy, eu não posso respirar
(Don't know whyyyy, I can't breathe
Não sei whyyyy, eu não consigo respirar)
Don't know whyyyy, I can't breathe)
Com tudo o que está acontecendo ao meu redor
With all that's going on around me
Eu só não sei por que ou
I just don't know why or
Como meu coração se lembra
How my heart remembers
Para continuar olhando t'ward o céu
To keep on lookin' t'ward the sky
Mas você tem que acreditar
But you gotta believe
Que este não é o fim da estrada
That this ain't the end of the road
(Ele vai ficar bem)
(It's gonna be alright)
É tudo um sonho ruim
It's all a bad dream
(O que você vê)
(What you see)
Até que você acredite
Until you believe
(Tenho que acreditar)
(Gotta believe)
E você tem que saber
And you gotta know
(Você tem que saber)
(You gotta know)
A história ainda está para ser contada
The story is still to be told
(Ainda a ser dito)
(Still to be told)
Apenas respire
Just breathe
Lembre-se de respirar
Remember to breathe
Você tem que acreditar, (tenho que acreditar) que isso não é o fim do caminho, vai ficar tudo bem que é tudo um sonho ruim (você não consegue ver)
You gotta believe, (gotta believe) that this ain't the end of the road, it's gonna be alright it's all a bad dream (can't you see)
Até que você acredita (tem que acreditar) e você tem que saber, (você tem que saber) a história ainda está para ser contada (ainda a ser dito) apenas respire, lembre-se de respirar, (lembre-se de respirar)
Until you believe (gotta believe) and you gotta know, (you gotta know) the story is still to be told (still being told) just breathe, remember to breathe, (remember to breathe)
Respirar, tenho que acreditar em mim, (tenho que acreditar em mim) respirar (tem que acreditar, tem que acreditar) ouu, ouu, ouu ---- ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu
Breathe, gotta believe me, (gotta believe me) breathe (gotta believe, gotta believe) ouu, ouu, ouu----ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu
Vai ficar tudo bem ... Euu, ouu, ouu (lembre-se de respirar) hey sim ... tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bem, sim, sim lembrar de respirar, lembre-se de respirar sim, (tenho que acreditar em mim)
It's gonna be alright... Euu, ouu, ouu (remember to breathe) hey yea... everything is gonna be alright, it's gonna be alright, yea yea remember to breathe, remember to breathe yea, (gotta believe me)
Fade out ...
Fade out...