Hell: Symmetry
Laibach
Inferno: Simetria
Hell: Symmetry
Eu tomarei teus pensamentos
I will take your thoughts
E os farei meus
And i'll make them mine
Falarei tua linguagem
I will speak your language
E a farei minha
And i'll make it mine
Ela soará diferente
It will sound different,
Clara e crua
Clear-cut and crude.
Ela soará mais forte
It will sound stronger
Uma vez que seja minha
Once it is mine.
Ame-me
Love me
Não me ame
Love me not
Ame-me
Love me
Ame-me... não!
Love me - not
Eu tomarei tua raiva
I will take your anger
E a farei minha
And i'll make it mine
Eu a demonizarei
I will demonize it
E ela se multiplicará
And it will multiply
Então tu absorverás essa raiva
You will then absorb this anger
Nos teus desejos
Into your desires
Aspirarás ao meu veneno
You will draw my poison
No teu coração e mente
Into your heart and mind.
Ame-me
Love me
Não me ame
Love me not
Ame-me
Love me
Ame-me... não!
Love me - not
Então eu tomarei teu medo
Then i'll take your fear
E eu o aumentarei
And i'll turn it up
Eu alimentarei tua fome
I will feed your hunger
Com uma rima vazia
With an empty rhyme
Transformarei teus desejos
I'll change your desires
Em crimes públicos
Into public crimes
Roubarei o teu tempo
I will steal your time
E o farei meu
And i'll make it mine
Ame-me
Love me
Não me ame
Love me not
Ame-me
Love me
Ame-me... não!
Love me - not
Bem-vindo a indústria
Welcome to the industry
Dos sete pecados mortais
Of seven deadly sins
Ande pelo universo
Walk into the universe
Da máquina de arte do laibach
Of laibach kunst machine
Eu tomarei tua alma, possuirei tua mente
It'll take your soul, possess your mind
Cavarei canais mortais no teu coração
Score deadly channels in your heart
Mas tu te ajoelharás sem nenhuma vergonha
But you will kneel down unashamed
Quando o mal te pegar pela mão
When evil takes you by the hand.
Ame-me
Love me
Não me ame
Love me not
Ame-me
Love me
Ame-me... não!
Love me - not
Eu tomarei tua alma
It'll take your soul
Possuirei tua mente
Possess your mind
Teu inferno está prestes a começar
Your hell is about to start
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laibach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: