Guerra Fría

Guerra Fria

Guerra Fría

Estamos nessa competição há um tempo
Llevamo' un rato en esta competencia
Quem é melhor em ficar sozinho
De a quién le va mejor estando solo
E eu não nego que te machuquei
Y no te niego que te he dado cuerda
Mas é melhor estar vivo do que ser bobo
Pero mejor ser vivo que ser bobo

Bang! Bang! Eu dei
Bang! Bang! Te dí
Bang! Bang! Eu dei
Bang! Bang! Te dí
Eu te dei
Yo te dí
E eu não ganhei nada, nada
Y no gané nada, nada
Bang! Bang! Eu dei
Bang! Bang! Te dí
Bang! Bang! Eu dei
Bang! Bang! Te dí
Eu te dei
Yo te dí
Vamos ver se isso acaba
A ver si esto acaba

E eu estou cansado de jogar o jogo
Y es que estoy cansado de seguirte el juego
De tudo que você faz para ganhar terreno
De todo lo que haces pa' ganar terreno
E embora nos machucar não fosse nosso acordo
Y aunque lastimarnos no fue nuestro acuerdo
Tamo 'nesta guerra fria
Tamo' en esta guerra fría
Embora eu não seja seu, nem você é minha
Aunque no soy tuyo, ni eres mía
Estou cansado de jogar o jogo
Estoy cansado de seguirte el juego
Eu não quero saber quem atirou primeiro
No quiero saber quien disparó primero
E embora nos machucar não fosse nosso acordo
Y aunque lastimarnos no fue nuestro acuerdo
Tamo 'nesta guerra fria
Tamo' en esta guerra fría
Embora eu não seja seu, nem você é minha
Aunque no soy tuyo, ni eres mía

Monte 'aquela foto' claramente que eu vou vê-la
Monta' esa foto 'tas clara de que yo la voy a ver
Para me fazer o filme que você está com ele
Pa' que me haga la película de que tú estás con él
Somos especialistas em fingir algo que não é
Somos expertos en aparentar algo que no es
Para ver quem morre e quem mata
Pa' ver quien muere y quien mata
Tente colocá-lo na ferida
Trata, mételo en la llaga
Se você quiser 'enterrar' este casulo, eu lhe darei a pá
Si quiere' enterra' esta vaina yo te doy la pala
Realize sua ameaça, vá e entregue-se à casa dele
Cumple tu amenaza, anda a regalarte pa' su casa
E então me olhe na cara
Y luego mírame a la cara

E eu estou cansado de jogar o jogo
Y es que estoy cansado de seguirte el juego
De tudo que você faz para ganhar terreno
De todo lo que haces pa' ganar terreno
E embora nos machucar não fosse nosso acordo
Y aunque lastimarnos no fue nuestro acuerdo
Tamo 'nesta guerra fria
Tamo' en esta guerra fría
Embora eu não seja seu, nem você é minha
Aunque no soy tuyo, ni eres mía
Estou cansado de jogar o jogo
Estoy cansado de seguirte el juego
Eu não quero saber quem atirou primeiro
No quiero saber quien disparó primero
E embora nos machucar não fosse nosso acordo
Y aunque lastimarnos no fue nuestro acuerdo
Tamo 'nesta guerra fria
Tamo' en esta guerra fría
Embora eu não seja seu, nem você é minha.
Aunque no soy tuyo, ni eres mía.