Posh Life

Vida Elegante

Posh Life

Ele foi até eles
He went to them
Eles se afastaram
They turned away
Ele só queria algo pra comer
He just wanted something to eat
Um lugar para amar, um lugar pra rezar
A place to love, a place to pray

Em Deus nós acreditamos
In God we trust
E está tudo bem
And it’s okay
Ele disse, "Eu sou negro, latino e gay
He said, "I’m black, latin and gay
Eu fui até eles, eles se afastaram"
I went to them, they turned away"

Quando a vida está te deixando pra baixo
When life is holding you down
E você está tendo problemas pra encontrar paz
And you’re having trouble finding peace
Você tem que ser corajoso
You gotta be brave
Seja corajoso antes que você sangre
Be brave until you bleed

Quando a vida está segurando seu coração
When life is holding you heart
Num lugar onde ele não quer estar
In a place that it don’t want to be
Você teve uma vida elegante
You’ve got a posh life
Porque vida é tudo o que você precisa
'Cause life is all you need

Nós vivemos uma vida elegante
We live a posh life
O mundo diz que não somos fortes antes que sangremos
The world says we’re not brave until we bleed
Você precisa acreditar em nosso futuro, acredite
You gotta trust in the future of us, believe
Vivemos uma vida elegante
We live a posh life
Nós não somos nada além da nossa aparência e nossos sonhos
We're nothing but our leather and our dreams
Temos que acreditar no nosso futuro, acredite
We gotta trust in the future of us, believe
Vida elegante, vida elegante, vida elegante
Posh life, posh life, posh life
Viva elegante antes que você sangre
Posh life until you bleed

Crescido no norte da baía da Flórida
Grew up north of the Florida bay
Aos 19 anos se mudou para uma cidade grande
Nineteen, moved to the big city
Para encontrar um sonho, para dar um jeito
To find a dream, to find a way

Queimando no concreto da baixa zona leste
Burning concrete of lower east
Inscrito no "h" do Sharpie William
Inscribe in Sharpie William’s “h”
Apaixonadamente apenas servindo ele, sim
Passionately only serving him, yeah

Quando a vida está te deixando pra baixo
When life is holding you down
E você está tendo problemas para encontrar paz
And you’re having trouble finding peace
Você tem que ser corajoso
You gotta be brave
Seja corajoso antes que você sangre
Be brave until you bleed

Quando a vida está segurando seu coração
When life is holding you heart
Em um lugar onde ele não quer estar
In a place that it don’t want to be
Você tem de viver uma vida elegante
You’ve got a posh life
Porque vida é tudo o que você precisa
'Cause life is all you need

Vivemos uma vida elegante
We live a posh life
O mundo diz que não somos fortes antes de nos ver sangrar
The world says we’re not brave until we bleed
Você tem que confiar em nosso futuro, acredite
You gotta trust in the future of us, believe

Vida elegante, vida elegante, vida elegante
Posh life, we live a posh life
Não somos nada além do nosso amor e dos nossos sonhos
We’re nothing but our love and our dreams
Você tem que confiar no nosso futuro, acredite
You gotta trust in the future of us, believe
Vida elegante, vivemos uma vida elegante, uma vida elegante
Posh life, we live a posh life, a posh life
Viva elegante antes que você sangre
Posh life until you bleed
Vida elegante, vivemos uma vida elegante, uma vida elegante
Posh life, we live a posh life, posh life
Viva uma vida elegantes antes que você sangre
Live life until you bleed

Isso não chega a ser uma capela
This ain't no chapel
Mas também não é uma prisão de pobretões
Ain’t no pauper’s prison
Nós amamos essa vida glamurosa
We love this posh life
Por apenas uma razão
For just one reason

Nós temos um ao outro
We got each other
Quando a igreja não está dando a mínima
When the church ain’t given
Nós amamos essa vida glamurosa
We love this posh life
Por apenas uma razão
Just for one reason

Nós vivemos uma vida elegante
We live a posh life
O mundo diz que não somos fortes antes que sangremos
The world says we’re not brave until we bleed
Você tem que confiar no nosso futuro, acredite
You gotta trust in the future of us, believe

Vivemos uma vida elegante
We live a posh life
Não somos nada além do nosso amor e dos nossos sonhos
We’re nothing but our love and our dreams
Você tem que confiar no nosso futuro, acredite
We gotta trust in the future of us, believe
Vida elegante, vivemos uma vida elegante, uma vida elegante
Posh life, we live a posh life, a posh life
Viva elegante antes que você sangre
Posh life until you bleed
Vida elegante, vivemos uma vida elegante, vida elegante
Posh life, we live a posh life, posh life
Vida elegante antes que você sangre
Posh life until you bleed