Eternal sleep

Sono Eterno

Eternal sleep

Eu sou o único
I am the only one
Que me entende
Who understands me
Nos meus sonhos escuros
In my ebony dreams
Por que eu não posso simplesmente ser como eles?
Why can't i be just like them
...feliz
...happy

A vida se foi
Life is gone
Linda, sofrida
Beautiful, suffering
Meus olhos se afogam, em desilusão
My eyes drown, in delusion

Meu corpo pálido e frio, deixa
My body paled and cold, let the
O silêncio florescer, eu nunca vou me erguer
Silence bloom i never will arise
Nos seus braços denovo
In your arms again

Agora, com sua mão, ele fechou meus olhos
Now, with her hand, she closed my eyes
E me deu o último beijo, suas lágrimas cairam
And gave me the last kiss, her tears drip
No meu poço de sangue
In my pool of blood

Mas eu morri com um
But, i've died with a
Sorriso, porque ninguém realmente procurou a
Smile, 'cause no one did really search the
Ternura que dormia em mim, não
Tenderness which sleeped in me, no

Por que eu não poderia sentir o amor que flui por
Why could i not feel the love which flows through
Todas as nossas almas? Foi o medo no qual eu nunca pude cair
All of our souls it was the fear that i never could fall in it

Mas então eu fui, e ninguém pode me trazer devolta
But so i'm gone and no one can bring me back
Agora derrama lágrimas, o que você, na Terra, nunca fez por mim
Now shed tears what you on earth never did for me

Agora eles choram no meu túmulo
Now, they weep on my grave
Todos choram só por mim
Weep they all just for me
Agora, eu estou triste pelo meu erro
Now, i'm sad about my mistake

Por que eu não posso voltar para a Terra? Por que?
Why can't i return to earth, why?
Tinha tantos que realmente me amavam
There so many who loved me really
O. dor...
O. pain