Transliteração gerada automaticamente
BowWow!!
LABOUM
BowWow!!
BowWow!!
Bow, wow, wow
Bow, wow, wow
Bow, wow, wow
Bow, wow, wow
Bow, wow, wow
Bow, wow, wow
Quando olho para você, vejo você sorrir de volta, doce sorriso
君を見つめるとほらすぐ 笑顔のお返し Sweet smile
Kimi wo mitsumeru to hora sugu egao no okaeshi Sweet smile
Mas você tem a mesma atitude com as outras garotas, não é?
だけど君は他の娘たちにも 同じ態度
Dakedo kimi wa hoka no musumetachi ni mo onaji taido
Você é apenas muito legal? (sombrio)
優しすぎるだけ? (モヤモヤ)
Yasashisugiru dake? (Moyamoya)
Você está de brincadeira? Oh bebê
からかってるの? Oh baby
Karakatteru no? Oh baby
Se você está brincando comigo, não, obrigado
遊びなら No, thank you (hey!)
Asobi nara No, thank you (hey!)
Meu peito boom, boom, boom
胸 Boom, boom, boom
Mune Boom, boom, boom
Parece que vai explodir (depressa!)
弾けそうよ (Hurry!)
Hajikesou yo (Hurry!)
Estou fingindo não notar
気付かないフリしてるから
Kizukanai furi shiteru kara
Apresse-se e se vire para mim
早く私に振り向いて (Hey!)
Hayaku watashi ni furimuite (Hey!)
Por quê? Porque porque? Eu não sei
なんで? なんで? なんで? わかんない
Nande? Nande? Nande? Wakannai
Pânico!
Panic!
Panic!
Estou me apaixonando
I'm loving you
I'm loving you
Estarei em guarda, vá embora
警戒しちゃうわ あっち行って
Keikai shichau wa acchi itte
Bow, wow, bow, wow, bow, wow
Bow, wow, bow, wow, bow, wow
Bow, wow, bow, wow, bow, wow
Mas eu quero ser mimada
でも甘えたいの
Demo aetai no
Meow, meow, meow, meow, por que?
Meow, meow, meow, meow, meow, どうして?
Meow, meow, meow, meow, meow, doushite?
Não é um círculo ou um triângulo
丸 罰 三角じゃなくて
Maru batsu sankaku janakute
Mas uma coisa sem forma, é sua culpa
形のないもの グルグル 君のせいだよ
Katachi no nai mono guruguru kimi no sei da yo
Bow, wow, bow, wow, eu te odeio
Bow, wow, bow, wow, I hate you
Bow, wow, bow, wow, I hate you
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Me dê, me dê, eu quero você
Give me, give me 君が欲しいの
Give me, give me kimi ga hoshii no
Bow, wow, bow, wow, eu te amo
Bow, wow, bow, wow, I love you
Bow, wow, bow, wow, I love you
Contato físico também é bom (é frustrante)
ボディタッチもガッツリ (イライラ)
Boditacchi mo gattsuri (iraira)
Volte querido, isso é o suficiente
もう良い加減 Come back baby
Mou yokkai kagen Come back baby
Você conhece meu charme?
私の魅力知ってる?
Watashi no miryoku shitteru?
Seu coração tão puro (bang, bang!)
君の So pure heart 一撃 (bang, bang!)
Kimi no So pure heart ichigeki (bang, bang!)
Eu vou ser boa nisso
一枚上手でいるつもり
Ichimai uwade de iru tsumori
Mas quando encontro seus olhos, não consigo
でも目が合うと やっぱり無理 (Hey!)
Demo me ga au to yappari muri (Hey!)
Por quê? Por quê? Por quê? Eu não sei
なんで? なんで? なんで? わかんない
Nande? Nande? Nande? Wakannai
Pânico!
Panic!
Panic!
Estou me apaixonndo
I'm loving you
I'm loving you
Estarei em guarda, vá embora
警戒しちゃうわ あっち行って
Keikai shichau wa acchi itte
Bow, wow, bow, wow, bow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Mas eu quero ser mimada
でも甘えたいの
Demo aetai no
Meow, meow, meow, meow, por que?
Meow, meow, meow, meow, meow, どうして?
Meow, meow, meow, meow, meow, doushite?
Não é um círculo ou um triângulo
丸 罰 三角じゃなくて
Maru batsu sankaku janakute
Mas uma coisa sem forma, é sua culpa
形のないもの グルグル 君のせいだよ
Katachi no nai mono guruguru kimi no sei da yo
Bow, wow, bow, wow, eu te odeio
Bow, wow, bow, wow, I hate you
Bow, wow, bow, wow, I hate you
Para ser honesto, é doloroso e latejante
本当は切なくて ズキズキするの
Hontou wa setsunakute zukizuki suru no
Deixe-me ter um beijo sério
真面目な Kiss 独り占めさせて
Majime na Kiss hitorijime sasete
Bow, wow, wow! Bow, wow, wow!
Bow, wow, wow, bow, wow, wow!
Bow, wow, wow, bow, wow, wow!
Bow, wow, wow! Bow, wow, wow!
Bow, wow, wow, bow, wow, wow!
Bow, wow, wow, bow, wow, wow!
Estarei em guarda, vá embora
大好きなのよ こっち来て
Daisuki na no yo kocchi kite
Bow, wow, bow, wow, bow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Mas eu quero ser mimada
ねぇ甘えたいの
Nee amaetai no
Meow, meow, meow, meow, por que?
Meow, meow, meow, meow, meow, どうしよう?
Meow, meow, meow, meow, meow, dou shiyou?
Não é um círculo ou um triângulo
丸 罰 三角じゃなくて
Maru batsu sankaku janakute
Mas uma coisa sem forma, é sua culpa
形のないもの グルグル 君のせいだよ
Katachi no nai mono guruguru kimi no sei da yo
Bow, wow, bow, wow, eu te odeio
Bow, wow, bow, wow, I love you
Bow, wow, bow, wow, I love you
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Bow, wow, wow, bow, wow, wow
Me dê, me dê, eu quero você
Give me, give me 君が欲しいの
Give me, give me kimi ga hoshii no
Bow, wow, bow, wow, eu te amo
Bow, wow, bow, wow, I love you
Bow, wow, bow, wow, I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LABOUM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: