My Song
Labi Siffre
My Song
My Song
Esta é minha canção
This is my song
E ninguém pode tirá-lo
And no one can take it away
Tem sido assim por muito tempo, mas agora você está aqui
It's been so long, but now you're here,
Veio para ficar
here to stay
E eu me pergunto se você sabe o que significa
And I wonder if you know what it means
Para encontrar seus sonhos
To find your dreams come true
Esta é minha canção
This is my song
E ninguém pode fazer isso uma mentira
And no one can make it a lie
Tem sido assim por muito tempo desde que alguém
It's been so long since someone
Poderia me fazer chorar
Could make me cry
E eu me pergunto se você sabe o que significa
And I wonder if you know what it means
O que é rir até a tristeza ir embora
To laugh as tears go by
Eu não posso cantar sempre em sintonia
I may not always sing in tune
E às vezes você não me ouve
And sometimes you don't hear me
Mas você não tem que estar perto de mim
But you don't have to be near me
Para saber que eu estou cantando
To know that I'm singing
Esta é minha canção
This is my song
E nada pode fazê-lo morrer
And nothing can make it die
Tem sido assim por muito tempo e é mais forte
It's been so long and it's stronger
Eu sei porque
I know why
E eu me pergunto se você realmente sabe
And I wonder if you really, really know
Que, enquanto eu viver vou cantar a minha canção para você
That as long as I live I will sing my song for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Labi Siffre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: