1973 Milonga Mar

1973 Milonga Mar

1973 Milonga Mar

Não deixe que o frio mar machuque os restos de
No dejes que el frío mar lastime restos de libertad.
liberdade, eu sei o vento recitará um belo hino à beira do mar
Yo sé que el viento recitará un himno al borde de la maldad.

Iluminar o fundo do nosso mar
Iluminar el fondo de nuestro mar
Onde descansa toda a verdade
Donde descansa toda la verdad.
Vou respirar dez anos de sangue e sal
Respiraré diez años de sangre y sal
Nos restos da juventude
Sobre los restos del joven rosal.

Levantarei mil âncoras de metal cinza
Levantaré mil anclas de gris metal,
Montevidéu quer respirar
Montevideo quiere respirar.
Escutarei as gaivotas que berram versos de um povo
Escucharé gaviotas que gritarán versos de un pueblo
Milonga do mar
Milonga de mar.