Como Agua En Las Manos

Como água nas mãos

Como Agua En Las Manos

Ei mulher
¡Oye mujer
Eu quero te dizer tantas coisas
Quiero decirte tantas cosas
Hahaha!
Ja, ja, ja, ja, ja!

Vem mulher
Ven mujer
Eu quero te dizer que seu amor
Quiero decirte, que tu amor
É fugaz e inseguro hoje
Es fugaz e inseguro hoy
Como a água nas mãos que vai embora
Como el agua en las manos que se va

Eu dei-te
Yo te di
Todo o amor que eu poderia dar
Todo el amor que pude dar
Um homem que se apaixonou
Un hombre que se enamoró
Mas você não entende minha paixão
Pero tú no comprendes mi pasión

Este amor
Este amor
Que eu sinto por você mulher
Que yo siento por ti mujer
Algum dia isso vai acabar
Algún día se terminará
E você não vai perceber, você verá
Y no te darás cuenta ya verás

E você terá
Y tendrás
Todas as oportunidades
Toda la oportunidad
Para me amar como eu te amo
De quererme como yo a ti
Mas você não entende meu coração
Pero tú no comprendes mi corazón

Eu dei-te
Yo te di
Todo o amor que eu poderia dar
Todo el amor que pude dar
Um homem que se apaixonou
Un hombre que se enamoró
Mas você não entende minha paixão
Pero tú no comprendes mi pasión

Este amor
Este amor
Que eu sinto por você mulher
Que yo siento por ti mujer
Algum dia isso vai acabar
Algún día se terminará
E você não vai perceber, você verá
Y no te darás cuenta ya verás

E você terá
Y tendrás
Todas as oportunidades
Toda la oportunidad
Para me amar como eu te amo
De quererme como yo a ti
Mas você não entende meu coração
Pero tú no comprendes mi corazón

Este amor
Este amor
Que eu sinto por você mulher
Que yo siento por ti mujer
Algum dia isso vai acabar
Algún día se terminará
E você não vai perceber, você verá
Y no te darás cuenta ya verás

E você saberá
¡Y sabrás
Que a vida me ensina hoje
Que la vida me enseña hoy
Que devo amar sem reservar
Que debo amar sin reservar
Mas nunca ore!
Pero rogar jamás!

E com o amor de sempre!
¡Y con el cariño de siempre!
La Sonora Bolivia!
¡La Sonora Bolivia!