L'alignement Des Planètes

O alinhamento dos planetas

L'alignement Des Planètes

É por causa do tempo lá fora
Est-ce à cause du temps qu'il fait dehors
Onde está o alinhamento dos planetas
Où est-ce l'alignement des planètes
Todo o fogo que invade meu corpo
Tout ce feu qui m'envahit le corps
E quem queima, quem queima, na minha cabeça
Et qui brûle, qui brûle, dans ma tête

Se eu soubesse como me agradar
Si seulement j'avais su me plaire
Eu teria aprendido a calar a boca
J'aurais appris à me taire
Mais vezes
Plus souvent
Mais vezes
Plus souvent

É este o comprimento da estrada
Est-ce la longueur de la route
Onde por causa das armadilhas no caminho
Où à cause des pièges sur le chemin
Por minha causa, eu suspeito
A cause de moi, ça je m'en doute
Por sua causa, eu não sei
A cause de toi, je n'en sais rien

Se eu soubesse como te agradar
Si seulement j'avais su te plaire
Eu teria aprendido a calar a boca
J'aurais appris à me taire
Mais vezes
Plus souvent
Mais vezes
Plus souvent