Alma

Alma

Alma

São tantos anos que já perdemos
Son tantos años que ya hemos perdido
Com ressentimento e um coração ferido
Con el rencor y el corazón herido
Tento entender como pode ser
Trato de entender como pudo ser

E sem falar um com o outro
Y sin hablarnos cada uno aparte
Uma família prestes a se perder
Una familia a punto de extraviarse
Mas acabou, acabou
Pero ya pasó, todo terminó

É por isso que agora não estou sozinho
Por eso ahora ya no estoy sola
Posso dizer que hoje minha frase acabou
Puedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma quero pegar voce pela mao
Alma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontramos novamente
Y que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi ferido, ouoh
Porque este amor ha estado herido, ouoh

Rainha eu só serei se você estiver comigo
Reina solo seré si estás conmigo
Já todos juntos de uma maneira
Ya todos juntos un camino
Devemos seguir nosso destino, ouoh
Hay que seguir nuestro destino, ouoh

Deixe-me dizer o que tenho em mente
Deja que te cuente lo que tengo en mente
Apagar todo o passado
Borrar todo el pasado
Baby, como é bom
Baby, que bien se siente
Eu não penso mais em fracasso
Ya no pienso en el fracaso
Se você está comigo aqui ao meu lado
Si estás conmigo aquí a mi lado

É minha maneira de dizer as coisas
Es mi manera de decir las cosas
Eu não penso mais em todas as minhas derrotas
Yo ya no pienso en todas mis derrotas
Já joguei as cinzas ao vento
Ya tiré las cenizas al viento
Eu só quero aproveitar este momento
Solo quiero gozar este momento

Vamos fazer uma festa disso
Vamo' a hacer que de esto una party
Deixe o mundo saber que vamos dançar mil
Que el mundo sepa que vamo' a baila mil
Vamos cantar em todo o mundo
Vamo' a cantarlo todos por el mundo
E deixe-os saber que hoje somos um
Y que se enteren que hoy somos uno

Alma quero pegar voce pela mao
Alma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontramos novamente
Y que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi ferido, ouoh
Porque este amor ha estado herido, ouoh

Rainha eu só serei se você estiver comigo
Reina solo seré si estás conmigo
Já todos juntos de uma maneira
Ya todos juntos un camino
Devemos seguir nosso destino, ouoh
Hay que seguir nuestro destino, ouoh

Eu quero que você saiba
Quiero que sepas
Isso é da alma
Esto es del alma
É algo que eu nunca senti
Es algo que yo nunca había sentido
Deixe todos os meus inimigos para trás
Dejar atrás todos mis enemigos

É por isso que agora não estou sozinho
Por eso ahora ya no estoy sola
Posso dizer que hoje minha frase acabou
Puedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma quero pegar voce pela mao
Alma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontramos novamente
Y que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi ferido, ouoh
Porque este amor ha estado herido, ouoh

Rainha eu só serei se você estiver comigo
Reina solo seré si estás conmigo
Já todos juntos de uma maneira
Ya todos juntos un camino
Devemos seguir nosso destino, ouoh
Hay que seguir nuestro destino, ouoh