Sueños Rotos

Sonhos Despedaçados

Sueños Rotos

Aquela rosa morta na rua espera
Aquella rosa muerta, en la calle espera
Mensagem atrás de mensagem preparando-se pra voar
Mensaje tras mensaje, preparándose a volar
Porque havia sido você minha companheira
Porque había sido tu mi compañera
Porque já não é nada e agora tudo está demais
Porque ya no eres nada y ahora todo está de más
Se não soube te amar não foi por você
Si no te supe amar no fue por ti
Não acredito no amor e não é por mim
No creo en el amor y no es por mí
Se não te soube ver e te perdi
Si no te supe ver y te perdí
Se cada dia que me dá te faz sofrer
Si cada día que me das te hace sufrir
Não
No

Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com os olhinhos cheios d'água de ontem
Con los ojitos empapados del ayer
Com a doçura de um amor que ninguém vê
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Com a promessa daquele último café
Con la promesa de aquel último café
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos

Deixei o orgulho atrás por um instante
Deje el orgullo atrás por un instante
Me preparei a estar só mais uma vez
Me preparé a estar solo una vez más
Se não soube te amar não foi por você
Si no te supe amar no fue por ti
Não acredito no amor e não é por mim
No creo en el amor y no es por mi
Se não consegui entender e te perdi
Si no alcance a entender y te perdí
Se cada dia que me dá te faz sofrer
Si cada día que me das te hace sufrir
Não
No

Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com os olhinhos cheios d'agua de ontem
Con los ojitos empapados del ayer
Com a doçura de um amor que ninguém vê
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Com a promessa daquele último café
Con la promesa de aquel último café
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos

Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com os olhinhos cheios d'agua de ontem
Con los ojitos empapados del ayer
Com a doçura de um amor que ninguém vê
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Com a promessa daquele último café
Con la promesa de aquel último café
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Voltar a te ver outra vez
Volver a verte otra vez
Com um montão de sonhos despedaçados
Con un montón de sueños rotos