Solo Para Ti

Só Para Você

Solo Para Ti

Tudo na vida acaba
Todo en la vida se acaba
O bom e o ruim são dias que passam
Lo bueno y lo malo son días que pasan
Confie em sua força
Confía en tu fuerza
Lembre-se dos mares
Recuerda los mares
Que você já aprendeu a navegar
Que ya aprendiste a navegar
Você sabe, você pode, você vale a pena
Tú sabes, tú puedes, tú vales
A terra que seus pés pisam canta isso
Lo canta la tierra que pisan tus pies
Deixar o velho morrer
Dejar que se muera lo viejo
É dar a mão ao seu medo de cair
Es dar la mano a tu miedo a caer

Deixe doer
Deja que te duela
O que tiver que doer
Lo que tenga que doler
Porque o que enche seu peito
Que eso que te inunda el pecho
Não pode ser contido
No se puede retener
Não prenda a vida que corre
No encierres la vida que corre
Por baixo de sua pele
Por debajo de tu piel
Deixe o inverno passar
Deja que pase el invierno
E veja-se florescer
Y mírate reverdecer

E a coragem que você sempre derrama
Y el coraje que siempre derramas
Tomara que você a dedique a si mesma
Ojalá te lo dedicaras
Tomara que você se veja como uma criança
Ojalá verte como una niña
Costurando penas de vento
Cosiéndole plumas de viento
Em suas asas
A sus alas
Só para você
Solo para ti
Só para você
Solo para ti
Só para você
Solo para ti

Deixe doer
Deja que te duela
O que tiver que doer
Lo que tenga que doler
Porque o que enche seu peito
Que eso que te inunda el pecho
Não pode ser contido
No se puede retener
Não prenda a vida que corre
No encierres la vida que corre
Por baixo de sua pele
Por debajo de tu piel
Deixe o inverno passar
Deja que pase el invierno
E veja-se florescer
Y mírate reverdecer

Eu te amo se você disser não
Te quiero si dices que no
Eu te amo se você disser sim
Te quiero si dices que sí
Eu te amo se você vier comigo
Te quiero si vienes conmigo
E eu te amo se você voltar para si mesma
Y te quiero si vuelves a ti
Eu te amo mesmo que às vezes você se esqueça
Te quiero aunque a ratos te olvides
Eu te amo mesmo que você fuja novamente
Te quiero aunque vuelvas a huir
Eu quase te vejo oferecendo o lar
Ya casi te veo ofreciéndote el hogar
Que você presenteia
Que regalas
Por aí
Por ahí

E que nele haja um quarto
Y que en él haya un cuarto
De mar e sol, de perfumes
De mar y de Sol, de perfumes
De selvas, raízes e danças
De selvas, raíces y bailes
De lua e carícias
De Luna y caricias
Só para você
Solo para ti

Só para você
Solo para ti