Tradução gerada automaticamente
No Quiero Estar Solo
La Melodía Perfecta (Gio & Gabo)
Não quero estar sozinho
No Quiero Estar Solo
(Por que não há ninguém como você)
(Por qué no existe nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
Eu não sei de nada há muito tempo
Hace tiempo no se nada
Eu perdi contato com você
Perdí contacto contigo
Hoje é 5 de novembro e juro que esta data, para mim, é um castigo
Hoy es 5 de noviembre y te juro que esta fecha, para mí, es un castigo
Voce se afastou de mim
Tú te alejaste de mí
E você me deixou aqui não há nós, de jeito nenhum
Y me dejaste aquí ya no hay un nosotros, ni modo
Eu não quero ficar sozinho aqui
No quiero estar solo aquí
Inverno em meu corpo e é por sua causa
Invierno en mi cuerpo y es por ti
E você não sabe, mas as memórias me invadem
Y no lo sabes, pero me invaden los recuerdos
Não há mais melodia, meus dias acabaram se você não estiver aqui
Ya no hay melodía, se acaban mis días si no estás aquí
Tudo fica cinza, como eu preciso de você
Todo se hace gris, cómo me haces falta
Tem muito espaço aqui
Hay mucho espacio aquí
Se dependesse de mim, eu teria você aqui
Si fuera por mí, te tuviera aquí
Na mesma cama onde éramos felizes
En la misma cama en donde fuimos feliz
Foi onde eu realmente te conheci
Fue donde, realmente, te conocí
Dê-me uma gota de amor que meu coração vá embora
Dame una gota de amor que se me va el corazón
E acaba de voltar
Y solo vuelve
Com você, a vida ruim, me deixou
Contigo, la mala vida, se me fue
Ao seu lado eu tenho fé
A tu lado tengo fe
Mas logo volte
Pero, pronto, vuelve
Eu percebi que você está cansada e não tem nada pra fazer, baby
Te noto cansada y nada que hacer, bebé
Eu não quero ficar sozinho aqui
No quiero estar solo aquí
Inverno em meu corpo e é por sua causa
Invierno en mi cuerpo y es por ti
E você não sabe, mas as memórias me invadem
Y no lo sabes, pero me invaden los recuerdos
Não há mais melodia, meus dias acabaram se você não estiver aqui
Ya no hay melodía, se acaban mis días si no estás aquí
Mesmo se eu me sentir sozinho
Aunque me sienta solo
E a ansiedade não me deixa respirar
Y la ansiedad no me deja respirar
Embora seja inevitável, gostaria de progredir
Aunque sea inevitable quisiera progresar
Eu não tenho escolha, eu tenho que te esquecer
No tengo más remedio te tengo que olvidar
(Aqui faz frio)
(Aquí hace frío)
Frio
Frío
Venha me abraçar forte
Ven, abrázame muy fuerte
Jure para mim que é para sempre
Júrame que es para siempre
Eu não quero ficar sozinho aqui
No quiero estar solo aquí
Inverno em meu corpo e é por sua causa
Invierno en mi cuerpo y es por ti
E você não sabe, mas as memórias me invadem
Y no lo sabes, pero me invaden los recuerdos
Não há mais melodia, meus dias acabaram se você não estiver aqui
Ya no hay melodía, se acaban mis días si no estás aquí
(Por que não há ninguém como você)
(Por qué no existe nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
A melodia perfeita, sim
La Melodía Perfecta, yeah
Gio e Gabo, Gabo e Gio, você me entende
Gio y Gabo, Gabo y Gio, tú me entienda
(Ninguém como você) me fala, Carlos
(Nadie como tú) dímelo, Carlos
Rapirela, yao-yao
Rapirela, yao-yao
(Por que não há ninguém como você)
(Por qué no existe nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
(Ninguém como você)
(Nadie como tú)
Volta pra mim volta pra mim
Vuelve, vuelve a mí
Volta, volta, baby
Vuelve, vuelve, baby
Volta pra mim volta pra mim
Vuelve, vuelve a mí
Sim oh
Yeah, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Melodía Perfecta (Gio & Gabo) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: