Océano

oceano

Océano

Há algo mais forte que a morte
Hay algo más fuerte que la muerte
No dia seguinte, no dia seguinte
El día siguiente, el día siguiente
Estou a 400.000 km de mim, mas chegando mais perto
Estoy a 400.000km de mí, pero acercándome
Nascemos e, ao nascer, de alguma forma estamos livres por um momento
Nacemos, y al nacer, de alguna forma somos libres un instante
Como uma brisa quente em uma noite de verão
Como una brisa tibia en una noche de verano
E no dia seguinte já é dezembro, mas você aprende
Y al día siguiente ya es diciembre, pero aprendes
Do privilégio de ter que comer
Del privilegio que es tener para comer
Você também aprende com a culpa por viver
También se aprende de la culpa por vivir
Enquanto outros dificilmente podem
Mientras otros casi no pueden
Mas como você acalma a consciência quando se torna consciente
Pero, ¿cómo calmar a la conciencia una vez que adquieres consciencia
Que a vida não é o que você viu nos filmes?
De que la vida no es lo que veías en películas?
A vida não é o que você viu nos filmes
La vida no es lo que veías en películas
Se eu não moesse todos os ossos para adicionar aos versos que ele me deixou
Si no moliese cada hueso para echárselo a los versos que me dejo
Eu não aguentava mais; Eu não deveria mais fazer isso
No podría hacerlo más; no debería hacerlo más
Você sabe? Você pode levantar a voz do anúncio se a laringe deixar você
¿Sabes? Podéis elevar vuestra voz de anuncio si os deja la laringe
A música não é um brinquedo
La música no es un juguete
Assim como o lobo nunca funcionará para o circo
Igual que el lobo nunca trabajará para el circo
Tão bem, hoje aproveite a luz no espelho
Así que bien, hoy disfrutad de la luz en el espejo
Que nada mais é do que o reflexo do brilho dos outros
Que no es más que el reflejo del brillo de otros
Quando você se cansa e joga fora
Cuando os canséis y lo tiréis
Prisioneiros do próximo, cativos do novo
Presos de lo próximo, cautivos de lo nuevo
Seu último grito será o mais sincero
Vuestro último grito será el más sincero
Seu último grito será o meu primeiro
Vuestro último grito será mi primero
Há algo mais forte que a morte
Hay algo más fuerte que la muerte
Há algo mais forte que a morte
Hay algo más fuerte que la muerte
Há algo mais forte que a morte
Hay algo más fuerte que la muerte
Há algo mais forte que a morte
Hay algo más fuerte que la muerte