Ay Amor

Há amor

Ay Amor

Oh amor, diga-me como devo fazer
Ay amor, dime cómo debo hacer
Para arrancar esse desejo de mim
Para arrancarme este deseo
Isso não me deixa nem comer
Que no me deja ni comer
E o que eu ganho quando te ver
Y que me da cuando te veo

Amor eu estendo minha mão para você
Amor te tiendo mi mano
Para que você se esqueça dele
Pa' que te olvides de él
Você sabe bem que eu te amo
Tú sabes bien que te amo
E que calei a boca 'muito bem
Y que me lo he callao' muy bien
Não faça você mesmo e vamos conversar
No te hagas y conversemos
Isso deve ser bem esclarecido
Esto hay que aclararlo bien
Eu não terei um centavo
Yo no tendré ni un centavo
Mas eu sou mais homem do que ele
Pero soy más hombre que él
Eu te conheço para sempre
Yo te conozco de siempre
E eu sempre te adorei
Y desde siempre te he adorao'
Eu te conheço melhor
Yo te conozco mejor
Que aqueles que até te beijaram
Que aquellos que hasta te han besado

Oh amor, diga-me como devo fazer
Ay amor, dime cómo debo hacer
Para arrancar esse desejo de mim
Para arrancarme este deseo
Isso não me deixa nem comer
Que no me deja ni comer
E o que eu ganho quando te ver
Y que me da cuando te veo

Me diga como negar
Dime cómo he de negar
O que eu amo e adoro você?
¿Qué te amo y te venero?
Você é minha realidade
Eres tú mi realidad
E meus sonhos mais secretos
Y mis sueños más secretos

E você pergunta por ele
Y tú preguntas por él
Isso quase como meu irmão
Que casi como mi hermano
Baby não vai bem
Cariño no te irá bien
Abra seus olhos cedo
Abre los ojos temprano
Antes que comece a chover
Antes que empiece a llover
E a saudade te machuca
Y la nostalgia te haga daño
Antes que eu me arrependa
Antes que yo me arrepienta
E maldito seja você implorando
Y te maldiga suplicando

Há amor
Ay amor
Se por dinheiro é o seu desprezo
Si por dinero es tu desprecio
Às vezes o amor é tolice
A veces el amor es necio
Eu paguei um preço muito alto
Yo he pagao' muy alto el precio
Me mantendo em silêncio
Manteniéndome en silencio

Há amor
Ay amor
Não faça coisas que vão te machucar com o tempo
No hagas cosas que con el tiempo te duela
Essa será a sua sentença
Esa será tu condena
Se o dinheiro não apaga suas tristezas
Si el dinero no borra tus penas
Aqui te espero meu negro
Aquí te espero mi negra
E eu pensando em você
Y yo pensando en ti
E voce pensando nele
Y tú pensando en él
Como se não importasse o que eu te ofereci
Como si no importara lo que te ofrecí
Tristeza está em meu coração
Tristeza hay en mi corazón
Até você voltar para mim amor
Hasta que vuelvas conmigo amor