El Colapso Gravitacional

Colapso Gravitacional

El Colapso Gravitacional

Acabou, no final, ele se virou
Se terminó, al final dio media vuelta
E amanheceu, a tempestade foi terrível
Y amaneció, fue terrible la tormenta
O que vai fazer?
¿Qué vas a hacer?
Restos pequenos da estrela que você era uma vez
Poco queda de la estrella que fuiste una vez
Em equilíbrio hidrostático
En equilibrio hidrostático
Uma estrela de classe A
Una estrella de clase A
Encolhendo para restos de poeira estelar
Reduciéndose a restos de polvo estelar
Ele morre porque não sabia sofrer
Muere porque no supo sufrir
Ele morre porque não sabia lutar
Muere porque no supo luchar
Ele não suportava a força que exercia sobre si mesmo
No aguantó la fuerza que ejerció sobre sí
Colapso gravitacional
El colapso gravitacional
Um leve movimento foi tão sutil
Fue tan sutil un ligero movimiento
O verniz quebrou, era impossível pará-lo
Quebró el barniz, fue imposible detenerlo
Esconda o maior dos meus talentos
Disimular el mayor de mis talentos
Minha especialidade, sem enfrentar o revés, não
Mi especialidad, no enfrentarme al contratiempo, no
Eu sempre soube o que ia acontecer
Siempre supe que iba a pasar
Era óbvio que isso não poderia durar
Era obvio que así no podía durar
Eu morro porque não sabia como sofrer
Muero porque no supe sufrir
Eu morro porque não sabia lutar
Muero porque no supe luchar
Eu não aguentava a força que exercia sobre mim
No aguanté la fuerza que ejerció sobre mí
Colapso gravitacional
El colapso gravitacional
Involuntariamente (involuntariamente)
Sin querer (sin querer)
Sem querer, meu tempo evapora (saiu)
Sin querer se evapora mi tiempo (se fue)
É volátil, vai como o vento (saiu)
Es volátil, se va como el viento (se fue)
A beleza de todo fim (meu fim)
La belleza de todo final (mi final)
No final, o que eu poderia esperar? (meu fim)
Al final, ¿qué podía esperar? (mi final)
Se eu não soubesse como pegar o momento (se foi)
Si no supe atrapar el momento (se fue)
O que se poderia esperar da saudade? (se foi)
¿Qué cabía esperar del anhelo? (se fue)
Se eu não soubesse ver a realidade
Si no supe ver la realidad
(Meu fim, meu fim)
(Mi final, mi final)
(Meu fim, meu fim, meu fim)
(Mi final, mi final, mi final)
Eu morro porque não sabia como sofrer
Muero porque no supe sufrir
Deixe a força do colapso gravitacional cair sobre mim
Que caiga sobre mí la fuerza del colapso gravitacional
Deixe a força do colapso gravitacional cair sobre mim
Que caiga sobre mí la fuerza del colapso gravitacional
Deixe a força do colapso gravitacional cair sobre mim
Que caiga sobre mí la fuerza del colapso gravitacional