Los Jardines de Marzo

Os Jardins de Março

Los Jardines de Marzo

Todo mundo tem traços de sonhos
Todo el mundo tiene restos de sueños
E regiões devastadas da vida
Y regiones de la vida devastadas
Todo mundo tem uma infância
Todo el mundo tiene una infancia
Isso ressoa nos cantos da sua casa
Que resuena en las esquinas de su casa
Todo mundo procurou algo algum dia
Todo el mundo buscó algo algún día

E ele não encontrou, e não encontrou e não encontrou
Y no lo encontró, y no lo encontró y no lo encontró
E eu que sempre procurei as chamas com você
Y yo que buscaba siempre las llamas contigo
Agora eu queimo por você como um pagão
Ahora ardo por ti como un pagano
Alguém me disse ontem que você ainda me amava
Alguien me dijo ayer que todavía me querías
E é o mesmo comigo
Y a mí contigo me pasa igual

E vamos ver como corrigimos
Y a ver cómo lo arreglamos
Que é hora de estar ao seu lado
Que ya va siendo hora de estar a tu lado
E todo dia eu tenho mais claro
Y cada día tengo más claro
Que nascemos para conhecer
Que hemos nacido para encontrarnos

De joelhos toda noite eu rezo
De rodillas cada noche rezo
Sem Deus, sem fé, sem cruz
Sin Dios, sin fe, sin cruz
Minha Quaresma, minha loucura, meu príncipe que ama
Mi cuaresma, mi locura, mi príncipe que encanta
Minha música sereia
Mi canto de sirena

E vamos ver, como corrigimos
Y a ver, cómo lo arreglamos
Que é hora de estar ao seu lado
Que ya va siendo hora de estar a tu lado
E todo dia eu tenho mais claro
Y cada día tengo más claro
Que nascemos para conhecer
Que hemos nacido para encontrarnos

Os jardins de março estão vestidos com novas cores
Los jardines de Marzo se visten de nuevos colores
E os jovens vivem novos amores
Y los jóvenes viven nuevos amores
E vamos ver, como corrigimos
Y a ver, cómo lo arreglamos
Que é hora de estar ao seu lado
Que ya va siendo hora de estar a tu lado