Corazón Roto

Coração Partido

Corazón Roto

Como foi que terminei com o Coração Partido
Como fue que terminé con el Corazón Roto
Com meus sonhos destruídos
Con mis sueños destruidos
Sem o seu amor, sem você
Sin tu amor, sin ti

Como foi que o seu carinho
Como fue que tu cariño
Durou tão pouco
Me duró tan poco
Se segurando entre minhas mãos
Si segura entre mis manos
Eu te senti
Te sentí

Como foi?
¿Cómo fue?
Que perdi
Que perdí
Como diabos não percebi
Como diablos no lo presentí

Como foi?
¿Cómo fue?
Que acreditei
Que creí
Que você me amava como eu a você
Que me amabas como yo a ti

Ai ai ai ai ai
Ay ay ay ay ay
Como dói se apaixonar assim
Como duele enamorarse así
Ai ai ai ai ai
Ay ay ay ay ay
Dói o choro, dói estar sem você
Duele el llanto duele estar sin ti

Aprendi a lição, mesmo que seja tarde demais
Aprendí ya la lección aunque es muy tarde
Não vou me apaixonar assim novamente
No me vuelvo a enamorar así

Como foi?
¿Cómo fue?
Que perdi
Que perdí
Como diabos não percebi
Como diablos no lo presentí

Como foi?
¿Cómo fue?
Que acreditei
Que creí
Que você me amava como eu a você
Que me amabas como yo a ti

Ai ai ai ai ai
Ay ay ay ay ay
Como dói se apaixonar assim
Como duele enamorarse así
Ai ai ai ai ai
Ay ay ay ay ay
Dói o choro, dói estar sem você
Duele el llanto duele estar sin ti

Aprendi a lição, mesmo que seja tarde demais
Aprendí ya la lección aunque muy tarde
Não vou me apaixonar assim novamente
No me vuelvo a enamorar así