Peer Pressure

Pressão dos colegas

Peer Pressure

Agora que estou com 20 anos
Now that I’m at 20 years
O inferno é onde eu estou vivendo
Hell is where I’m living
Eu não sei como lidar com todo o pensamento existencial
I don’t know how to cope with all the existential thinking
Eu nunca costumava dar a mínima, mas agora é tudo que estou dando
I never used to give a shit but now it’s all I’m giving
Agora é tudo que estou dando
Now it’s all I’m giving

A festa é daqui a uma hora, mas eu estou chorando em uma toalha
The party’s in an hour but I’m crying in a towel
Porque essa porra de imagem nem parece comigo agora
Because this fucking picture doesn’t even look like me now
Levou algumas duplas
Took a couple uppers
Isso é o que eles fazem quando se sentem para baixo
That’s what they do when they feel down

Pressão dos colegas
Peer pressure
Nada vai me salvar
Nothin’ gonna save me
Executar executar executar executar executar executar executar
Run run run run run run run
Pressão dos colegas
Peer pressure
Me pegou enlouquecendo
Got me going crazy
Executar executar executar executar executar executar executar
Run run run run run run run
Pressão dos colegas
Peer pressure
Como você vai me levar
How you gonna take me
Executar executar executar executar executar executar executar
Run run run run run run run
Estou tentando, mas é difícil explicar
I’m trying but it’s hard to explain
Pressão dos colegas, deixe-me engolir a dor
Peer pressure let me swallow the pain

Eu tenho muitos amigos e todos eles me fazem sentir sozinho
I got so many friends and they all make me feel alone
Eles sempre dizem que me amam, mas eu sei que eles realmente não me amam
They always say they love me but I know they really don’t
Eu apenas engulo e faço o que eles querem
I just suck it up and I do whatever they want
Me diga o que eu quero
Tell me what I want

Eu perdi todo meu dinheiro para poder parecer com você
I lost all my money so that I could look like you
Cadê minha personalidade?
Where’s my personality
Eu acho que perdi isso também
I guess I lost that too
Isso realmente não importa
It doesn’t really matter
É o que devemos fazer
That’s what we’re supposed to do

Quando estou sob a influência
When I’m under the influence

Estou tão entorpecida
I’m so numb
Estou sob a influência
I’m under the influence

Muito divertido quando
So much fun when
Estou sob a influência
I’m under the influence