Gales Of Song

Gales da Canção

Gales Of Song

Ventanias de música, guie-me através da tempestade
Gales of song, guide me through the storm
Nas asas de uma pequena e simples melodia
On the wings of a small, simple melody
As palavras voam e voam, elas me carregam
Words take flight and soar, they carry me
Um mundo que veremos
A world we’ll see

Procurando uma despedida, eu puxo os fios
Looking for a farewell, I pull the threads
Uma vida sem você, eu não posso aceitar
A life without you, I cannot accept
Eu não posso contar essa mentira, não posso deixar ir
I can’t tell that lie, I can’t let go

Mas agora que você se foi, eu tenho que seguir em frente
But now that you’re gone, I have to move on
Parece que todo mundo, apenas sorria olhando para o sol
Seems like everyone, just smile staring at the Sun
Mas e eu? Diga-me como vou saber onde devo ir?
But what about me? Tell me how I will know where I should go?
Oh, vendavais, você canta e me guia!
Oh, gales, you sing and guide me!

Eu ando sozinho, há mais na vida que eu tenho que saber
I walk alone, there’s more to life I have to know
Sou só eu, perdido tão longe de casa, sozinho eu
It’s just me, lost so far away from home, alone I

Me tranque, ainda o vento uiva, eles chamam
Shut myself in, still the wind howl, they call
E suas vozes me guiam, ventanias de música, me guiam pela tempestade
And their voices lead me, gales of song, guide me through the storm
Deixe a melodia me elevar, eu serei eu
Let the melody lift me high, I’ll be me

Gales da música, por favor, fique ao meu lado
Gales of song, please stay by my side
Ventos de amor, sopram em minha vida
Winds of love, breathe into my life