Vacancy

Vazio

Vacancy

Ninguém quer acordar, para uma casa vazia
No one wants to wake up, to an empty home
Ninguém quer, ficar sozinho.
No one ever wants to, be alone.
Não é tão fácil deixá-los ir
It's not so easy to let them go
Aqueles
The ones
Que você ama
That you love

Agora que você se foi
Now that you're gone
Quem vai me fazer sorrir?
Who will make me smile?
Quem vai me pegar quando eu cair?
Who will pick me up when I fall down?
Quem estará lá para me dizer o certo do errado?
Who will be there to tell me wright from wrong?
Eu lamento
I regret
Deixar você ir
Letting you go

Eu tenho esse vazio em meu coração
I have this vacancy in my heart
Há apenas uma coisa que está sempre me dilacerando
There's just something that's aways tearing apart
Eu não sei porque eu deixei você ir
I don't know why I ever let you go
Agora não há ninguém para suportar
Now there's no one to bear
Comigo
With me

Todo dia eu levanto pensando que tudo ficará bem
Everyday I wake up thinkin' it'll be okay
Porque você me prometeu que voltaria algum dia
Cuz you promised me that you'd come back some day
Meu coração está pulsando, mas vou esperar
My heart is throbbing but I will wait
E eu tentarei
And I'll try
Me manter forte
To stay strong

E sempre sentirei sua falta
and I will aways miss you
Mas eu não aguento mais
but I can't take it anymore
E se você é aquele que disseram
what if you're that one they said
Que se foi oh, não
that passed away oh, no

Eu tenho esse vazio em meu coração
I have this vacancy in my heart
Há apenas uma coisa que está sempre me dilacerando
There's just something that's aways tearing apart
Eu não sei porque eu deixei você ir
I don't know why I ever let you go
Agora não há ninguém para suportar
Now there's no one to bear
Comigo
With me

E eu sinto sua falta
and I miss you
E te amo
and love you
E eu vou suportar
and I will hold on
E eu sei que há uma chance
and I know there's a chance
Que você vai voltar oh ooh
that you'll come back oh ooh
E eu sonho com o dia que você vai voltar para casa
and I dream of the day that you'll come back home
E eu espero que você saiba
and I hope that you know

Eu tenho esse vazio em meu coração
I have this vacancy in my heart
Há apenas uma coisa que está sempre me dilacerando
There's just something that's aways tearing apart
Eu não sei porque eu deixei você ir
I don't know why I ever let you go
Agora não há ninguém para suportar
Now there's no one to bear
(Comigo)
(With me)

Eu tenho esse vazio em meu coração
I have this vacancy in my heart
Há apenas uma coisa que está sempre me dilacerando
There's just something that's aways tearing apart
Eu não sei porque eu deixei você ir
I don't know why I ever let you go
Agora não há ninguém para suportar
Now there's no one to bear
Comigo
With me

Suportar comigo
Bear with me