Don't Wanna Fall In Love
Kyle
Não Quero Me Apaixonar
Don't Wanna Fall In Love
Estás bem!
What's up!
Aww droga querida, você é má
Aww dammit baby you bad
Sim, sim, eu ouvi, você tem um namorado
Yeah yeah yeah, heard you got a boyfriend
Legal garota, onde ele está?
That's cool girl where is he at?
Oh ele estragou tudo
Oh he fucked up
Você teve sorte
You lucked up
Você acabou ficando com o melhor cara
You done ran into the mu'fucking man
Eu vou fazer você minha namorada por um dia
I'm gonna make you my bae for a day
Ele deveria estar feliz, eu estou te devolvendo
He should be happy I'm giving you back
Porque eu posso fazer você ser uma noiva por uma semana
Cause I can make you wifey for a week
Podemos passar um fim de semana no Japão
We can spend a weekend in Japan
Se alguém foder com o meu sotaque
If anyone fuck with my accent
Diga-lhes que eles ficarão fodidos como Jackie Chan
Tell them they'll get fucking Jackie Chaned
Honestamente, eu sou melhor como o seu cara
Honestly I'm better as your boy
Eu seria um pouco merda como seu homem
I'd be kinda shitty as your man
Vamos voltar a ser apenas amigos
Let's go back to only being friends
Desculpe garota, eu espero que você entenda
Sorry girl I hope you understand
(É apenas)
(It's just)
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não)
(Nope)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
(Está certo)
(That's right)
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Tão bom, tão bom)
(So good, So good)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
(É apenas)
(It's just)
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não)
(Nope)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
(Está certo)
(That's right)
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Tão bom, tão bom)
(So good, So good)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Eu não estava te guiando garota
I wasn't leading you on girl
Eu simplesmente esqueci de onde eu estava indo
I just forgot where I was going
Eu fiquei tão afeiçoado
I got way too attached
Esse não era o plano
That wasn't the plan
E eu conheci uma garota exatamente como você uma vez
And I knew a girl just like you once
Acabamos nos odiando
We ended up hating each other
Porque não podemos deixar isso terminar
Cause we couldn't let it end
Isso não pode acontecer novamente, não
That can't happen again, no
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não não)
(No no)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Bay-Bay)
(Bay-bay)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não não)
(No no)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não não)
(No no)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Bay-Bay)
(Bay-bay)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Alguém colocou-o no ding-ding-ding
Someone put em up ding-ding-ding
Puxando minhas cordas do coração zing-zing-zing
Pulling my heart strings zing-zing-zing
Mas estou tentando deixar ir
But I'm trying to let go
Mas é difícil o suficiente para deixá-la sozinha com o telefone ring ring ring ring
But its hard enough to leave you alone with the phone goin ring ring ring
Por favor, deixe-me ir
Please let me go
Porque eu não quero me apaixonar
Cause I don't want to fall in love
Porque a última vez me deixou frio
Cause the last time left me cold
Quando ela saiu da minha casa, ela nem me deixou saber
When she left my house she didn't even let me know
Cara ela nem sequer me deixou recados
Nigga she ain't even leave me notes
Parte da razão pela qual eu machuco facilmente
Part of the reason I'm easily hurt
Parte da razão pela qual eu estou deixando você primeiro
Part of the reason I'm leaving you first
Perdão que, parte de mim dá minhas desculpas
Pardon that, part of me give my apologies
Eu sei que trabalhar nisso nunca funciona
I know that working on it never works
Me desculpe, é você, mas oi, o que devo fazer?
I'm sorry it's you but hey what should I do?
Seja feliz com mentiras? Ou fique triste com a verdade?
Be happy with lies? Or be sad with the truth?
Não tenha vergonha que você veja que o amor é um jogo e eu ainda quero jogar
Don't be ashamed you see love is a game and I still want to play
Estou com muito medo de perder e sei que você também está
I'm just too scared to lose and I know you are too
Eu não quero me apaixonar
I don't wanna fall in love
(Mas é bom, você entende?)
(But it's good, you know?)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
(Quero dizer, somos jovens, não precisamos estar todo amarrado)
(I mean were young we don't need to be all tied down)
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Honestamente, foda-se essa merda, vamos apenas curtir, tudo bem?)
(Honestly fuck this shit, let's just boogie, alright?)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não não)
(No no)
O amor corta como uma faca
Love cuts just like a knife
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Bay-Bay)
(Bay-bay)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Eu não quero me apaixonar
I don't want to fall in love
(Não não)
(No no)
O amor corta omo uma faca
Love cuts just like a knife
Você faz a faca parecer boa
You make the knife feel good
(Bay-Bay)
(Bay-bay)
Eu vou lutar contra você até o fim
I'll fight you till the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kyle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: