Count the Ways (feat. Annapantsu)

Contar As Maneiras (part. Annapantsu)

Count the Ways (feat. Annapantsu)

Oh Millie, tola Millie, sua jovem alma arrependida
Oh Millie, silly Millie, you sorry young soul
Mergulhou no console central de um robô
Took a dive into a robot's center console
Então eu ouvi que você queria a morte, bem, agora é uma diversão
So I heard you wanted death, well, now's a fun time
Vamos ver quantas maneiras de morrer que eu posso colocar para rimar
Let's see how many ways to die that I can put to rhyme

Tantas escolhas, decisões, decisões
So many choices, decisions, decisions
Quando se trata de execução, eu sou a definição
When it comes to execution, I'm the definition
Era isso que você queria, certo? Morte é sua fantasia
This is what you wanted, right? Death is your fantasy
Diga-me se você quer morrer em paz ou em agonia
Tell me if you want to die in peace or in agony

Pare, eu não quero isso, eu não quero morrer
Stop, I don't want this, I don't wanna die
Eu não quero que este dia dê meu último suspiro
I don't want this day to take my final sigh
Freddy continua me dizendo para contar as maneiras
Freddy keeps on telling me to count the ways
Olhos fixados em mim com um olhar perturbador
Fixing eyes on me with a disturbing gaze
Continua citando a história, mas não tenho certeza
Keeps quoting history, but I'm not sure
Suas intenções são fazer meu desvio de vida
His intentions are to make my life detour
Maneiras de ser morta, que tal maneiras de sair?
Ways to get killed, how about ways to get out?
Freddy não vai me deixar escapar, sem dúvida
Freddy won't let me escape, no doubt

A primeira na pauta é a digestão ácida
First on the docket is acid digestion
Fácil o suficiente, tenho que manter o ácido preso
Easy enough, gotta keep the acid trapped in
Espere, você não quer isso? Que ingrato
Wait, you don't want this? How ungrateful
Fome, desidratação, não seja tão odiosa
Starvation, dehydration, don't be so hateful

Que tal congelar, faça seus sentidos nulos
What about freezing, make your senses null
Transformando seu corpo em um pingente
Turning your body into an icicle
Você pensa em vampiros e seus caçadores que esfaqueiam
You think about vampires and their hunters who stabs
Então, que tal empalar com esta vara que eu peguei?
So how about impalement with this rod I grabbed?

Pare, eu não quero isso, eu não quero morrer
Stop, I don't want this, I don't wanna die
Eu não quero que este dia dê meu último suspiro
I don't want this day to take my final sigh
Freddy continua me dizendo para contar as maneiras
Freddy keeps on telling me to count the ways
Olhos fixados em mim com um olhar perturbador
Fixing eyes on me with a disturbing gaze
Continua citando a história, mas não tenho certeza
Keeps quoting history, but I'm not sure
Suas intenções são fazer meu desvio de vida
His intentions are to make my life detour
Maneiras de ser morta, que tal maneiras de sair?
Ways to get killed, how about ways to get out?
Freddy não vai me deixar escapar, sem dúvida
Freddy won't let me escape, no doubt

Restam poucas opções, talvez eletrocussão?
Few options left, maybe electrocution?
Como uma cadeira elétrica, para evitar confusão
Like an electric chair, to avoid confusion
Também não está fervendo? Vamos experimentar
Not boiling either? Let's get experimental
Decapitação está na mesa, mas isso seria mental
Decapitation's on the table, but that would be mental

Ah, essa é sua escolha? Muito bem, mas fique avisada
Oh, that's your choice? Very well, but be advised
Esta é nova, então pode ser comprometida
This one's a newbie, so it could be compromised
Eu a condeno à morte por crimes contra a humanidade
I sentence you to death for crimes against humanity
Contagem regressiva como a revolução, não perca sua sanidade
Countdown like the revolution, don't lose your sanity

Pare, eu não quero isso, eu não quero morrer
Stop, I don't want this, I don't wanna die
Eu não quero que toda a minha vida passe por mim
I don't want all my life to pass me by
Este robô sádico me quer morta
This sadistic robot wants me dead
É um ganha-ganha, ou assim ele diz
It's a win-win, or so he says
Fantasiada sobre a morte, agora me arrependo
Fantasized about death, now I regret
Cada momento que passei tentando esquecer
Every moment I spent trying to forget
Quão terrível é minha vida, agora eu entendo
How terrible my life is, now I understand
Toda vida é preciosa, agora o julgamento está próximo
Every life is precious, now judgement's at hand