Consolation

Consolo

Consolation

Você me ama com um olhar diferente do mundo
세상과 다른 눈으로 나를 사랑하는
sesanggwa dareun nuneuro nareul saranghaneun
Você me ama com um coração diferente do mundo
세상과 다른 맘으로 나를 사랑하는
sesanggwa dareun mameuro nareul saranghaneun
Eu realmente gosto de você
그런 그대가 나는 정말 좋다
geureon geudaega naneun jeongmal johda

Você que tenta me abraçar, seus braços
나를 안아주려 하는 그대 그 품이
nareul anajuryeo haneun geudae geu pumi
me fazem dormir e me fazem descansar
나를 잠재우고 나를 쉬게 한다
nareul jamjaeugo nareul swige handa
Você não tentar me confortar
위로하려 하지 않는 그대 모습이
wiroharyeo haji anhneun geudae moseubi
Foi um grande conforto para mim
내게 큰 위로였다
naege keun wiroyeossda

Você estava no meu ontem
나의 어제에 그대가 있고
naui eojee geudaega issgo
Você está no meu dia
나의 오늘에 그대가 있고
naui oneure geudaega issgo
Você estará no meu amanhã
나의 내일에 그대가 있다
naui naeire geudaega issda
Você é meu futuro
그댄 나의 미래다
geudaen naui miraeda

O jeito que você tenta andar comigo
나와 걸어주려 하는 그대 모습이
nawa georeojuryeo haneun geudae moseubi
me faz rir e me faz descansar
나를 웃게 하고 나를 쉬게 한다
nareul usge hago nareul swige handa
A maneira como você tentou estar ao meu lado
옆에 있어주려 하는 그대 모습이
yeope isseojuryeo haneun geudae moseubi
Foi um grande conforto para mim
내게 큰 위로였다
naege keun wiroyeossda

Você estava no meu ontem
나의 어제에 그대가 있고
naui eojee geudaega issgo
Você está no meu dia
나의 오늘에 그대가 있고
naui oneure geudaega issgo
Você estará no meu amanhã
나의 내일에 그대가 있다
naui naeire geudaega issda
Você é meu futuro
그댄 나의 미래다
geudaen naui miraeda