Beautiful Moment

Momento Lindo

Beautiful Moment

Não vá embora, eu estou caindo
Don’t walk away, I’m falling down
Don’t walk away, I’m falling down
Não vá embora, eu estou caindo
Don’t walk away, I’m falling down
Don’t walk away, I’m falling down
A luz das estrelas
깊어져만 가는
gipeojyeoman ganeun
Fica mais fundo no céu da noite
밤하늘 별빛은 여전히
bamhaneul byeolbicheun yeojeonhi
Eu ainda estou esperando por você naquele lugar
그 자리 그대를 기다리죠
geu jari geudaereul gidarijyo

Mesmo se você não falar comigo por um tempo
한참을 말하지 않아도
hanchameul malhaji anado
Apenas olhando em seus olhos
그대 두 눈 들여다 보면
geudae du nun deuryeoda bomyeon
Eu te conheço, eu sinto você
나는 알아요 그대를 느끼죠
naneun arayo geudaereul neukkijyo

Longe no céu noturno que envolve o Sol
햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리
haetsal aneun bamhaneul supyeongseon meolli
Eu serei sua estrela e sempre te protegerei
그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
geudae-ui byeol doe-eo neul geudaereul jikilgeyo
Os momentos mais bonitos da minha vida
내 생에 가장 아름다운 시간들
nae saeng-e gajang areumdaun sigandeul
Eu guardei para você
나 그댈위해 간직해온
na geudaerwihae ganjikae-on
Como um suspiro
짙은 숨결 그대에게
jiteun sumgyeol geudae-ege
Espero que chegue até você
닿기를 바래요
dakireul baraeyo

Não vá embora eu estou caindo
Don’t walk away, I’m falling down
Don’t walk away, I’m falling down
Não vá embora eu estou caindo
Don’t walk away, I’m falling down
Don’t walk away, I’m falling down
Cada vez mais distante
점점 멀어지는
jeomjeom meoreojineun

Por um tempo, você passou dias solitários
한동안 그대 외로이
handong-an geudae oeroi
Sem força
힘없이 지나간 나날들
himeopsi jinagan nanaldeul
Dói, eu sinto você
나는 아파요 그대를 느끼죠
naneun apayo geudaereul neukkijyo

Longe no horizonte do céu noturno que envolve o Sol
햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리
haetsal aneun bamhaneul supyeongseon meolli
Eu serei sua estrela e sempre te protegerei
그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
geudae-ui byeol doe-eo neul geudaereul jikilgeyo
Os momentos mais bonitos da minha vida
내 생에 가장 아름다운 시간들
nae saeng-e gajang areumdaun sigandeul
Eu guardei para você
나 그댈 위해 간직해온
na geudael wihae ganjikae-on
Um sopro profundo da vida
짙은 숨결 전해지길
jiteun sumgyeol jeonhaejigil
Eu espero que chegue até você, só você
바래요 오직 나 그대가
baraeyo ojik na geudaega

Olhe para o céu que flui em meu coração
내 맘 흐르는 하늘을 바라봐줘요
nae mam heureuneun haneureul barabwajwoyo
Dê um passo para mais perto, não se afaste
한걸음 다가와 멀어지진 말아줘요
han-georeum dagawa meoreojijin marajwoyo
A cada dia, eu estou neste mesmo lugar
하루 하루 같은 이곳에 남겨져
haru haru gateun igose namgyeojyeo
Eu ficarei com você
나 그대에게 머물게요
na geudae-ege meomulgeyo
Com a mais bela você
내 생에 가장 아름다운
nae saeng-e gajang areumdaun
Para sempre com você
그대와 영원히
geudaewa yeong-wonhi