Bronsegud

Bronsegud

Bronsegud

Longe, na floresta mais profunda e mais negra
Langt av gårde, inn i den djupaste og svartaste skog
Ritos desajeitados feitos no abrigo da mariposa e da escuridão da noite
Lumske riter gjort i ly av nattens mulm og mørke
Cabeleireiros em todo o lado, gritos agitados e poluição sedutora
Kapper overalt, agiterte rop og forførande smog
Uma promessa necessária de um fim repentino da seca
Eit nødvendig løfte om ein snarlig slutt på tørken

As massas foram lideradas por um sombrio demagogo
Massene blei leda an av ein dyster demagog
O rebanho deu sacrifícios sem dúvida
Flokken forærte offergaver uten spor av tvil
Ouça o mestre proclamando o monólogo de Molok
Hør mesteren forkynna Moloks monolog
Para pais perdidos sem parto para irem
Til fortapte fedre uten barnegrav å gå til

Uma mente como uma maquinaria fria
Eit sinn som eit kaldt maskineri
O ouro flui como sangue em um matadouro
Gullet renne som blod i eit slakteri
Seus olhos ardem com fúria eterna
Hans øyne brenn med evig raseri
Um deus de bronze sem respeito pela vida
Ein bronsegud med null respekt for liv

Durante o processo, os filhotes foram espremidos na boca do gado
I prosesjon blei avkom pressa inn i oksemunn
A mandíbula encheu-se de uma risada sardônica
Kjeften fyltes opp med ein sardonisk kaklande latter
Patas cremosas em um estômago sem fundo
Kremerte poder i ein mage uten bunn
Enquanto os discípulos sugavam leite das tetas do ídolo
Mens disiplene sugde melk ifra idolets patter

Uma mente como uma maquinaria fria
Eit sinn som eit kaldt maskineri
O ouro flui como sangue em um matadouro
Gullet renne som blod i eit slakteri
Seus olhos ardem com fúria eterna
Hans øyne brenn med evig raseri
Um deus de bronze sem respeito pela vida
Ein bronsegud med null respekt for liv

Status quo satânico
Satanisk status quo
O mais fraco deve ir
Dei svakaste må gå
Para seus poucos escolhidos
For at hans utvalgte få
Deve ser passado
Skal få bestå