Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa

No Silêncio do Céu Brilhante (TV Size)

Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa

Segure as lagrimas frias
つめたいなみだをかかえて
Tsumetai namida wo kakaete
Quando a hora chegar
ときがみちるころ
Toki ga michiru koro
Você procura pela luz
あなたはひかりをさがして
Anata wa hikari wo sagashite
Abrindo caminho na escuridão
やみをひらくだろう
Yami wo hiraku darou

Digo adeus
さよならにどとは
Sayonara nidoto wa
Porque nunca mais o verei
あえないあなただから
Aenai anata dakara
Pois este adorada e dolorosa
ひとしくくるわしく
Hitoshiku kuruwashiku
Noite arranca meu coração
よるはむねをえくるように
Yoru wa mune wo e kuru you ni

No silêncio do céu brilhante
かがやくそらのしじまには
Kagayaku sora no shijima ni wa
É onde está a sua casa
あなたのいえがある
Anata no ie ga aru
A lua está para lá da escuridão que cai sobre nós,
つきはもうちるやみのうとで
Tsuki wa mou chiru yami no uto de
Desejando que todos voltem
みんなもとめかえる
Minna motome kaeru

Pelo pequeno caminho
おそいみち
Osoi michi