Shiver [ TV Size ]

Shiver [ TV Size ]

Shiver [ TV Size ]

Mesmo se a tristeza eterna
たとえ終わることのない
tatoe owaru koto no nai
Te levar
悲しみがあなた奪っても
kanashimi ga anata ubattemo
Por favor prometa-me que nossos
離れて行く心など
hanarete yuku kokoro nado
Corações nunca iram se separar
ここにはないと言って
koko ni wa nai to itte

Não importa se o amanhã
書き落とす中に
kakiotosu naka ni
Nos trará uma sombra depressiva
遠く行ける明日がどんな形でも
tooku ikeru asu ga donna katachi demo
Porque não quero me esquecer
優具勝ってるものを
yuugu katteru mono wo
De acreditar nas coisas
信じることを忘れてく
shinjiru koto wo wasureteku
Que não mudam
なかったから
nakatta kara

O meu desviar de olhares, as minhas atitudes indefinidas
目を逸らす癖も
me wo sorasu kuse mo
E as mentiras que me impedem de rir
曖昧な態度も笑える嘘の
aimaina taido mo waraeru uso no
Se não estiver ao meu lado agora
隣にいなくれば意味さえ
tonari ni inakureba imi sae
Elas vão me corromper
に死んでゆく
ni shindeyuku

Mesmo se não houver fim
たとえ終わることのない
tatoe owaru koto no nai
Mesmo se você se livrar da tristeza
悲しみがあなた奪っても
kanashimi ga anata ubattemo
Não se esqueça de se despedir
忘れないでさよならだ
wasurenaide sayonara da
Dos dias que você pensava que eram uma mentira
嘘と思えた日々を
uso to omoeta hibi wo

Mesmo que a tristeza sem fim
たとえ終わることのない
tatoe owaru koto no nai
Te leve
悲しみがあなた奪っても
kanashimi ga anata ubattemo
Por favor diga que nossos
離れて行く心など
hanarete yuku kokoro nado
Corações não vão se separar aqui
ここにはないと言って
koko ni wa nai to itte