My Coloring Book

My Coloring Book

My Coloring Book

Para quem gosta de livros de colorir
For those who fancy coloring books
E muitas pessoas fazem
And lots of people do
Aqui está um novo para você
Here's a new one for you
Um livro de colorir mais incomum
A most unusual coloring book

Do tipo que você nunca vê
The kind you never see
Giz de cera pronto, muito bem
Crayons ready, very well
Comece a me colorir
Begin to color me

Estes são os olhos que o observaram
These are the eyes that watched him
Enquanto ele se afastava
As he walked away
Colora-os cinza
Color them gray

Este é o coração que pensava
This is the heart that thought
Ele sempre seria verdadeiro
He would always be true
Pinte de azul
Color it blue

Estes são os braços que o seguravam
These are the arms that held him
E o tocou e depois o perdeu de alguma forma
And touched him then lost him somehow
Colora-os vazios agora
Color them empty now

Estas são as contas que eu usava
These are the beads I wore
Até que ela ficou entre
Until she came between
Colora-os de verde
Color them green

Este é o quarto em que durmo
This is the room I sleep in
Entre e chore
Walk in and weep in
Esconda-se no que ninguém vê
Hide in that nobody sees
Piná-lo sozinho, por favor
Color it lonely, please

Este é o homem
This is the man
O que eu dependia
The one I depended upon
Cor ele foi
Color him gone