Your Silence Screams Goodbye

Seu Silêncio Grita Adeus

Your Silence Screams Goodbye

Faz tanto tempo desde que vi seu rosto
It's been so long since I have seen your face
Mas é melhor assim.
But is better that way.
Estou tonta e tão perdida.
I'm dizzy and so lost.

Eu não entendo como você ganhou mais uma vez
I don't understand how you've won once again
Como você faz isso tão bem?
How do you do this so well?
Você está me machucando, você não percebe?
You're hurting me, can't you tell?

Você me jogou para um idiota
You played me for a fool
E quando eu pensei que tinha o controle
and when I thought I had control
Você me largou e me fez saber:
you droped me down and let me know:
O amor é um jogo, aqui nada é real.
Love is a game, here nothing's real.
Suas palavras tão bem ensaiadas,
Your words so well rehearsed
Você mentiu para mim que não é a primeira vez.
You lied to me, that is not a first.
Assim, a história se vai sem um final...
So story goes with no end...
E mais uma vez o silêncio grita adeus.
And once again your silence screams goodbye.

Você acha que eu já teria aprendido seus jogos
You think by now I've learned your games
Mas de alguma forma eu me esqueço
But somehow I forget
Alguém como você poderia ser tão fútil (tão fútil)
Someone like you could be so vain (so vain)

Estou candada de perder o meu tempo, mandando mensagens para você a cada meia-noite,
I'm sick of wasting my time, texting you every midnight,
Esperando você mudar.
Hoping that you change.
Mas você sempre será o mesmo.
But you will always be the same.

Você me jogou para um idiota
You played me for a fool
E quando eu pensei que tinha o controle
and when I thought I had control
Você me largou e me fez saber:
you droped me down and let me know
O amor é um jogo, aqui nada é real.
Love is a game, here nothing's real
Suas palavras tão bem ensaiadas,
Your words so well rehearsed
Você mentiu para mim que não é a primeira vez.
You lied to me, that is not a first.
Assim, a história se vai sem um final...
So story goes with no end.
E mais uma vez o silêncio grita adeus.
And once again your silence screams goodbye.

Adeus ...
Goodbye...
Adeus ...
Goodbye...
Seu silêncio grita,
Your silence screams,
O silêncio grita adeus!
Silence screams goodbye!

Você me jogou para um idiota
You played me for a fool
E quando eu pensei que tinha o controle
and when I thought I had control
Você me largou e me fez saber:
you droped me down and let me know
O amor é um jogo, aqui nada é real.
Love is a game, here nothing's real
Suas palavras tão bem ensaiadas,
Your words so well rehearsed
Você mentiu para mim que não é a primeira vez.
You lied to me, that is not a first.
Assim, a história se vai sem um final...
So story goes with no end.
E mais uma vez o silêncio grita adeus.
And once again your silence screams goodbye.

Você me jogou para um idiota
You played me for a fool
E quando eu pensei que tinha o controle
and when I thought I had control
Você me largou e me fez saber:
you droped me down and let me know
O amor é um jogo, aqui nada é real.
Love is a game, here nothing's real
Suas palavras tão bem ensaiadas,
Your words well rehearsed
Você mentiu para mim que não é a primeira vez.
You lied to me, that is not a first.
Assim, a história se vai sem um final...
So story goes with no end.
E mais uma vez o silêncio grita adeus.
And once again your silence screams goodbye.