All Unsaid

Tudo Não Dito

All Unsaid

Se você estivesse aqui agora,
If you were here now,
então eu digo a você, não é esse o caminho.
then I would tell you, this is not the way.
Depois eu iria forçá-lo,
Then I would force you,
para fazer suas escolhas e sair do meu caminho.
to make your choices and get out of my way.

Basta gritar,
Just scream,
mas não há ninguém lá para ouvir ou segurar sua mão.
but there's no one there to hear or hold your hand.
Eu prefiro conversar com você, do que deixar tudo isso não dito.
I'd rather talk to you, than leave it all unsaid.
Está tudo não dito, está tudo não dito.
It's all unsaid, it's all unsaid.

Não fuja agora, não é a minha escolha.
Don't run away now, it's not my choice.
Não tente me fazer sentir assim.
Don't try to make it feel that way.
Eu fiz tudo o que pude, mas seu coração está vazio.
Did all I could, but your heart is empty.
Então eu não vou deixar você ganhar.
So I won't let you win.

Basta gritar,
Just scream,
mas não há ninguém lá para ouvir ou segurar sua mão.
but there's no one there to hear or hold your hand.
Eu prefiro conversar com você, do que deixar tudo isso não dito.
I'd rather talk to you, than leave it all unsaid.
Está tudo não dito, está tudo não dito.
It's all unsaid, it's all unsaid.

Ei, se você acha que eu não queria dizer isso assim,
Hey, if you think I don't mean it well,
então eu não posso mais ajudar, não.
then I can't help you further, no.
Você não tem que fazer isto por conta própria, por conta própria não.
You don't have to do it on your own, on your own no.
Até que ponto você acha que eu iria,
How far did you think I'd go,
implorando você até eu morrer.
begging you until I die.
Bem, eu não vou deixá-lo chegar tão longe, eu não vou.
Well I won't let it come that far, I won't.

Basta gritar,
Just scream,
mas não há ninguém lá para ouvir ou segurar sua mão.
but there's no one there to hear or hold your hand.
Eu prefiro conversar com você, do que deixar tudo isso não dito.
I'd rather talk to you, than leave it all unsaid.
Está tudo não dito, está tudo não dito.
It's all unsaid, it's all unsaid.